Status Quo — This Is Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Status Quo adlı sanatçının "This Is Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I opened up the paper, I was all across the page
With another senorita, will I ever act my age
I always hurt the people that care for me, it’s true
But I can’t help myself, it’s just one of those things I do
I ain’t no casanova, not like it reads in the book
I’m just trying to find this love thing though it’s taking a long hard look
If you need your heart breaking you’ve come to the right place
Just be aware of the buyer beware sign written on my face
This is me
This is me
What you get is what you see
This is me
I don’t want your sympathy
And I can’t help what you think of me
Looking for something
Laughing at nothing
Dreaming of what could be
This is me
This is me
What you get is what you see
This is me
One day I will meet my fate, complete my destiny
No pearly gates, no angel mates waiting there for me
Don’t ask me the reason why I take it to the wire
I just live it fast, this life’s a blast
Sometimes you got to play with fire
Looking for something
Laughing at nothing
Dreaming of what could be
This is me
This is me
What you get is what you see
This is mee
Şarkı sözü çevirisi
Gazeteyi açtım, sayfanın her tarafındaydım.
Başka bir senorita ile, yaşıma göre hareket edecek miyim
Beni önemseyen insanları her zaman incitirim, bu doğru
Ama kendime engel olamıyorum, bu sadece yaptığım şeylerden biri
Ben casanova değilim, kitaptaki gibi değil
Sadece bu aşk şeyini bulmaya çalışıyorum ama uzun ve sert bir bakış atıyor
Kalbinin kırılmasına ihtiyacın varsa doğru yere geldin.
Sadece alıcıya dikkat et, yüzüme yazılmış bir tabelaya dikkat et
Bu benim
Bu benim
Görüyor musun, bak sana ne
Bu benim
Senin sempatini istemiyorum.
Ve benim hakkımda ne düşündüğüne yardım edemem
Bir şey arıyorum
Hiçbir şeye gülmek
Ne olabileceğini hayal etmek
Bu benim
Bu benim
Görüyor musun, bak sana ne
Bu benim
Bir gün kaderimle karşılaşacağım, kaderimi tamamlayacağım
İnci kapıları yok, beni bekleyen melek arkadaşları yok
Bana neden telgrafa götürdüğümü sorma.
Ben sadece hızlı yaşıyorum, bu hayat bir patlama
Bazen ateşle oynamak zorundasın.
Bir şey arıyorum
Hiçbir şeye gülmek
Ne olabileceğini hayal etmek
Bu benim
Bu benim
Görüyor musun, bak sana ne
Bu mee.