Stay True — Rewrite the Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stay True adlı sanatçının "Rewrite the Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I think of all the things that made me who I am today
I can’t help but wonder if I threw my life away
There’s so many things I could’ve done or didn’t say
And it eats me alive every single day
But just when I thought I wanted this to end
I picked myself up all over again
I just told myself that it will be okay
Things will get better just not today
I’ve been staring at the blank pages of the book
I wrote when I had lost all my hope
Collecting my thoughts as nostalgia consumes me I realize now things weren’t as bad as they seemed
I was right at the end of my rope
Until I found hope
I couldn’t go on anymore
Until I opened a new door
While I look back on these memories that seem to tear me down
I always hoped that someone else would find their way around
to hold me up and say that I’m the best they’ve found
But I’m waiting in silence until I hear a sound
But just when I thought I wanted this to end
I picked myself up all over again
I just told myself that it will be okay
Things will get better just not today
I’ve been staring at the blank pages of the book
I wrote when I had lost all my hope
Collecting my thoughts as nostalgia consumes me I realize now things weren’t as bad as they seemed
I was right at the end of my rope
Until I found hope
I couldn’t go on anymore
Until I opened a new door
When you’re all alone and things seem like they just can’t get worse
just remember that there’s always someone thinking the same
You just gotta pick your head up and say that it’s alright
Because one day you will find the thing that brings you hope
Brings you hope
I’ve been staring at the blank pages of the book
I wrote when I had lost all my hope
Collecting my thoughts as nostalgia consumes me I realize now things weren’t as bad as they seemed
I was right at the end of my rope
Until I found hope
I couldn’t go on anymore
Until I opened a new door
Şarkı sözü çevirisi
Beni bugün olduğum gibi yapan her şeyi düşünüyorum.
Eğer hayatımı attı eğer ben yardım edemem ama merak ediyorum
Yapabildiğim ya da söylemediğim çok şey var.
Ve her gün beni canlı canlı yiyor
Ama tam da bunun bitmesini istediğimi düşündüğümde
Kendimi tekrar toparladım.
Tamam olacağını sadece kendimi anlattım
Bugün bir şey almak iyi olur
Kitabın boş sayfalarına bakıyorum.
Tüm umudumu kaybettiğimde yazdım.
Nostalji beni tüketirken düşüncelerimi toplamak şimdi fark ettim ki işler göründüğü kadar kötü değildi
Tam ipimin ucundaydım.
Umudunu bulana kadar
Artık devam edemedim
Yeni bir kapı açana kadar
Beni yıkmak gibi görünen bu anılara bakarken
Her zaman başka birinin yolunu bulacağını umuyordum.
beni tutmak ve buldukları en iyi olduğumu söylemek için
Ama bir ses duyana kadar sessizce bekliyorum
Ama tam da bunun bitmesini istediğimi düşündüğümde
Kendimi tekrar toparladım.
Tamam olacağını sadece kendimi anlattım
Bugün bir şey almak iyi olur
Kitabın boş sayfalarına bakıyorum.
Tüm umudumu kaybettiğimde yazdım.
Nostalji beni tüketirken düşüncelerimi toplamak şimdi fark ettim ki işler göründüğü kadar kötü değildi
Tam ipimin ucundaydım.
Umudunu bulana kadar
Artık devam edemedim
Yeni bir kapı açana kadar
Yapayalnız olduğunuzda ve işler daha da kötüye gidemez gibi görünüyorsa
sadece her zaman aynı şeyi düşünen biri olduğunu unutmayın
Sen sadece kafanı topla ve iyi olduğunu söylüyorlar
Çünkü bir gün sana umut getiren şeyi bulacaksın.
Sana umut getiriyor
Kitabın boş sayfalarına bakıyorum.
Tüm umudumu kaybettiğimde yazdım.
Nostalji beni tüketirken düşüncelerimi toplamak şimdi fark ettim ki işler göründüğü kadar kötü değildi
Tam ipimin ucundaydım.
Umudunu bulana kadar
Artık devam edemedim
Yeni bir kapı açana kadar