Ste McCabe — Four Puffs And A Shotgun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ste McCabe adlı sanatçının "Four Puffs And A Shotgun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Licking crumbs up from your table
We’re willing now that we are able
In your ridiculous childrens fable
You lock the race-horse in it’s stable
And that is how they want us to be
The painful cliches that they call «free»
This is how we earn our money
Another camp joke that isn’t funny
With a limp wrist, and a shopping list
I commit to this farce and I’ll kiss the straight guy’s arse
Horsey runs into the fence
Making jokes at his own expense
Real live people came and went
Now they called televised cliches «past tense»
Humour runs down a one-way street
Of stereotypes and self-defeat
I’ll propose something that you’ll ignore
It’s dyke-free and worse than ever before
So with a limp wrist, and a shopping list
I’ll get on my scabby knees and I’ll suck the straight guy’s dick
With a limp wrist, and a shopping list
I commit to this farce and I’ll kiss the straight guy’s arse
Now with a limp wrist, and a shopping list
I’ll get on my bloody knees and I’ll suck the straight guy’s dick
With a limp wirist, and a shopping list
I commit to this farce and I’ll kiss the straight guy;s arse/with a limp wrist!
Şarkı sözü çevirisi
Masanızdan kırıntıları yalamak
Mümkün biz şimdi hazırız
Gülünç çocuk masalında
Yarış atını ahıra kilitliyorsun.
Ve böyle olmamızı istiyorlar.
"Özgür" dedikleri acı klişeler»
Paramızı bu şekilde kazanıyoruz
Komik olmayan başka bir kamp şakası
Gevşek bir bilek ve bir alışveriş listesi ile
Bu saçmalık için kendimi adadım ve heteroseksüel bir adamın kıçını öpeceğim
Horsey çitin içine koşar
Kendi pahasına şakalar yapmak
Gerçek canlı insanlar geldi ve gitti
Şimdi televizyon klişelerini "Geçmiş Zaman" olarak adlandırdılar»
Mizah tek yönlü bir sokakta çalışır
Basmakalıp ve kendini yenilgi
Görmezden geleceğin bir şey önereceğim.
Bu lezbiyen-ücretsiz ve her zamankinden daha kötü
Yani gevşek bir bilek ve bir alışveriş listesi ile
Uyuz dizlerimin üzerine çökeceğim ve düz adamın horozunu emeceğim
Gevşek bir bilek ve bir alışveriş listesi ile
Bu saçmalık için kendimi adadım ve heteroseksüel bir adamın kıçını öpeceğim
Şimdi gevşek bir bilek ve bir alışveriş listesi ile
Lanet dizlerimin üzerine çökeceğim ve düz adamın horozunu emeceğim
Gevşek bir wirist ve bir alışveriş listesi ile
Bu saçmalığa kendimi adadım ve düz bir adamın kıçını/gevşek bir bilekle öpeceğim!