Steady Hands — I Swear Like A Sailor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steady Hands adlı sanatçının "I Swear Like A Sailor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve grown so tired,
Traveling off to distant lands, beg to go further every mile
Cause the sea is an awful home
and the tide just makes the land seems so much more empty and alone
Hold fast and steady this tour has no ending in sight
Tell the crew to get ready, they’re in for the ride of their lives
Holding your arms as I stare into your Dramamine eyes
I saw this storm coming, I watched it damn near every night
Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing
All I wanted was a pale blue floor to sleep
And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea
And all I wanted was an angel, she came to me Murder your captain for abandoning this sinking ship
In a bedroom with gypsies they capture me with loose, salty lips
Apologize cause your apology hold fast and fires
I tremble, I shake like a sinner who’s standing on trial
Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing
All I wanted was a pale blue floor to sleep
And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea
And all I wanted was an angel, she came to me And every time I drink, I’ll watch that old boat sink
And I’ll send a letter out, another bottle
And I’ll forget about the torture of that sick, unhealthy sea
And I’ll scribble down «please maiden, come back to me»
Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing
All I wanted was a pale blue floor to sleep
And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea
And all I wanted was an angel, she came to me And all I wanted was an angel, she came to me And all I wanted was an angel, she came to me And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea
And all I wanted was an angel, she came to me
Şarkı sözü çevirisi
İyi alıştım ben artık çok yoruldum,
Uzak topraklara seyahat etmek, her mil daha ileri gitmek için yalvarmak
Çünkü deniz korkunç bir ev
ve gelgit sadece araziyi çok daha boş ve yalnız hale getiriyor
Hızlı ve sabit tutun bu tur görünürde sonu yoktur
Mürettebata hazırlanmalarını söyle, hayatlarının yolculuğuna çıkacaklar.
Dramamine gözlerine bakarken kollarını tutuyorum.
Bu fırtınanın yaklaştığını gördüm, her gece neredeyse izledim
Çünkü Kırlangıç kuşlarının şarkı söylediği şekilde uyanmak çok acıyor
Tek istediğim uyumak için soluk mavi bir zemindi
Ve bu sonsuz boş denizde binlerce mil yol kat ettim.
Ve tek istediğim bir melekti, bana geldi, bu batan gemiyi terk ettiği için kaptanını öldürdü.
Çingenelerle bir yatak odasında beni gevşek, tuzlu dudaklarla yakalarlar
Özür dile çünkü özrün hızlı ve ateş ediyor
Titriyorum, yargılanan bir günahkar gibi titriyorum
Çünkü Kırlangıç kuşlarının şarkı söylediği şekilde uyanmak çok acıyor
Tek istediğim uyumak için soluk mavi bir zemindi
Ve bu sonsuz boş denizde binlerce mil yol kat ettim.
Ve tek istediğim bir melekti, bana geldi ve her içtiğimde, o eski teknenin batmasını izleyeceğim
Ve bir mektup göndereceğim, başka bir şişe
Ve bu hasta, sağlıksız denizin işkencesini unutacağım
Ve ben aşağı karalamak olacak " lütfen kızlık, bana geri gel»
Çünkü Kırlangıç kuşlarının şarkı söylediği şekilde uyanmak çok acıyor
Tek istediğim uyumak için soluk mavi bir zemindi
Ve bu sonsuz boş denizde binlerce mil yol kat ettim.
Ve tek istediğim bir melekti, bana geldi ve tek istediğim bir melekti, bana geldi ve tek istediğim bir melekti, bana geldi ve bu sonsuz boş denizde binlerce mil seyahat ettim
Ve tek istediğim bir melekti, bana geldi.