Steam Powered Giraffe — Automatonic Electronic Harmonic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steam Powered Giraffe adlı sanatçının "Automatonic Electronic Harmonic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever since the first time I opened my eyes
I’ve awakened to the same thing.
Other atutomoton friends roughly built like me.
The first time I opened my mouth to speak.
Steam escaped to the air.
And black oil dripped onto my lips and onto the ground
Daylight stuck a chord with my photorecepters
Night greeted me with a sea of stars
Our eyes o’flash
A’blues and greens through the night
It’s just our
Automatonic electronic harmonies!
People are soaring
Always exploring
Higher than they’ve ever been before!
But we are still down here
Feet on the ground near
What would rise us up with the rest
Thoughts are quixotic
stark and robotic
Mechanical in nature all the time
Pulses are firing
In our head wiring
Guiding all our actions and being
It’s just our
Automatonic electronic harmonies!
I am not an unimaginable thing
Our thoughts are tangible
Though they’re full of springs
I don’t have the heart to send you untruthful words
My skin is cold to the touch and made from the earth
They say «Oh, oh it’s so down… but baby, it’s sound makes you worry,
cease to pound»
«And oh, maybe it’s alright? 'cause baby it fights for some time just to be held tight»
«And oh, maybe it’s not wrong, 'cause it sings a lovely song… one that drifts
on for so long»
«And oh, baby let’s not lie, it’s eyes are alive and pointed up shining light
to the sky»
It’s just our
Automatonic electronic harmonies
Epic and so cool
Epic and so cool
Epic and so cool
Epic and so cool
Epic and so cool
Aaaaaaaaaah
Automatomic electronic harmonies
Aaaaaaaaaah
Automatonic electronic harmonies
(Cheering)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi ilk açtığımdan beri
Ben de aynı şeyi uyandım.
Diğer atutomoton arkadaşları kabaca benim gibi inşa edildi.
İlk kez konuşmak için ağzımı açtım.
Buhar havaya kaçtı.
Ve siyah yağ dudaklarıma ve yere damladı
Gün ışığı benim photorecepters ile bir akor sıkışmış
Gece beni bir yıldız deniziyle karşıladı
Gözlerimiz yanıp sönüyor
Gece boyunca a'blues ve Yeşiller
Bu sadece bizim
Otomatik elektronik armoniler!
İnsanlar yükseliyor
Her zaman keşfetmek
Daha önce hiç olmadıklarından daha yüksek!
Ama hala biz buradayız
Yere yakın ayaklar
Geri kalanıyla birlikte bizi ne yükseltirdi
Düşünceler quixotic
stark ve robotik
Doğada her zaman mekanik
Darbeler ateş ediyor
Kafamızda kablolama
Tüm eylemlerimize ve varlığımıza rehberlik etmek
Bu sadece bizim
Otomatik elektronik armoniler!
Ben hayal edilemez bir şey değilim
Düşüncelerimiz somut
Gerçi springs dolu.
Sana doğru olmayan sözler söyleyecek yüreğim yok.
Cildim dokunmak için soğuk ve topraktan yapılmış
"Oh, oh, çok aşağı ... Ama bebeğim, bu ses seni endişelendiriyor,
pound ateşkes»
"Ve OH, belki de iyi mi? çünkü bebeğim, sıkı tutmak için bir süre savaşıyor.»
"Ve oh, belki de yanlış değil, çünkü güzel bir şarkı söylüyor... sürüklenen bir şarkı
çok uzun süre açık»
"Ve OH, bebeğim yalan söylemeyelim, gözleri canlı ve parlayan ışığı işaret ediyor
gökyüzüne»
Bu sadece bizim
Otomatonik elektronik armoniler
Epik ve çok havalı
Epik ve çok havalı
Epik ve çok havalı
Epik ve çok havalı
Epik ve çok havalı
Aaaaaaaaaah
Automatomic elektronik armoniler
Aaaaaaaaaah
Otomatonik elektronik armoniler
(Tezahürat)