Steam Powered Giraffe — Daughter of Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steam Powered Giraffe adlı sanatçının "Daughter of Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the life I led in my past
I tried to live by the earth
The cosmos seemed so far away
But I now know
That place is among the stars
Back in time in the depths of space
there was a little girl born to the human race
She had fire in her eyes
She was brimming with hyper cosmic ultra vibes
My squad had just deployed
When she came of age and visited our world
She was a Daughter of space
Oh, Daughter of space
Her laser hair cut through beams of steel
Her claws of energy cracked my canopy
The sonic voice smashed my deflectors into pieces
The cabin depressurized, I hit my escape releases
Daughter of space
Oh, Daughter of space
I floated around for an hour or so She had wiped out my squad now my oxygen was low
She soared right next to me Her freckles glowed of cosmic energies
My suit was falling apart
but right before I passed out she took me in her energy field
I was spared by the
Daughter of space
Oh, Daughter of space
Her laser hair ripped moons in two
Her claws grasped a comet and we flew
Her sonic voice lulled me to sleep with deep conversation
I’ve never met a human born from the constellations
Daughter of space
Oh, Daughter of space
Daughter of space
Oh, Daughter of space
Daughter of space
Oh, Daughter of space
I’ve been taken by the Daughter of Space
I may never see Earth again.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişimde yönettiğim hayatta
Yeryüzünde yaşamaya çalıştım.
Evren çok uzak görünüyordu
Ama şimdi biliyorum
O yer yıldızların arasında
Uzayın derinliklerinde zamanda geri
insan ırkından doğan küçük bir kız vardı.
Gözlerinde ateş vardı.
Hiper kozmik ultra vibes ile doluydu
Ekibim yeni konuşlandırılmıştı.
Yetişkinliğe geldiğinde ve dünyamızı ziyaret ettiğinde
Uzayın Kızıydı.
Oh, uzayın kızı
Lazer saçları çelik kirişlerden kesildi
Enerji pençeleri kanopimi kırdı
Sonik ses, deflektörlerimi parçalara ayırdı
Kabin basınçsız, benim kaçış bültenleri çarptı
Uzay kızı
Oh, uzayın kızı
Bir saat boyunca etrafta yüzdüm ya da ekibimi yok etti ve şimdi oksijenim azaldı
Yanımdaydı. çilleri kozmik enerjilerden parlıyordu.
Takım elbisem parçalanıyordu.
ama bayılmadan hemen önce beni enerji alanına götürdü.
Ben tarafından bağışlandı
Uzay kızı
Oh, uzayın kızı
Lazer saçları iki ay içinde yırtık
Pençeleri bir kuyrukluyıldızı kavradı ve uçtuk
Sonik sesi beni derin bir konuşma ile uyuttu
Takımyıldızlardan doğan bir insanla hiç tanışmadım
Uzay kızı
Oh, uzayın kızı
Uzay kızı
Oh, uzayın kızı
Uzay kızı
Oh, uzayın kızı
Uzayın kızı tarafından kaçırıldım.
Dünya'yı bir daha göremeyebilirim.