Steam Powered Giraffe — Ghost Grinder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steam Powered Giraffe adlı sanatçının "Ghost Grinder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whatever happened
To the life we held so dear
We miss you most
When the thoughts can’t disappear
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And da-ance
Come on and dance
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I give a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Open your coffin a crack and
Listen up all you there specters
Hear the cry of the Grinder Lector
Join our dance and shake it loose
Cut a rug and swing the noose
Memories of the falling rain
Sun and heat they don’t feel the same
Memories they do scar and haunt you
Testify and claim it’s true
But we’ve got no bones
No pulse of our own
But we tear up the floor
Let’s show them what’s in store!
Oh, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Come on and da-ance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Rest in peace
Please find your way
Hear me crying
through the embers of the day
Come to me And dance the night away
Come on and da-ance
Come on and dance
Yeah, I get a little fright
I get a little inspired
I get a little hee-hee-hee
Oh, let’s have a little fun
Before the setting sun
Let’s give a little hee-hee-hee
Grab your candy skull and dance
and save my soul
Go on and move those bones
as you used to know
The air is sweeter
with you floating near
Come on and dance with me To the grinding of gears
Come all, the ghost grinder is here
Şarkı sözü çevirisi
Ne oldu
Bu kadar değerli tuttuğumuz hayata
En çok seni özledik
Ne zaman düşünceler yok olamaz
Huzur içinde yat
Lütfen yolunuzu bulun
Ağladığımı duy
günün közleri boyunca
Bana ve da-ance'ye gel.
Dans et
Oh, biraz korkuyorum.
Biraz ilham alıyorum.
Küçük bir hee-hee-hee veriyorum
Biraz eğlenelim
Batan güneşten önce
Hee hee hee biraz daha ver, izin ver
Hadi ve da-ance
ve ruhumu kurtar
Devam et ve şu kemikleri Çek.
bildiğiniz gibi
Hava daha tatlı
yanında yüzerken
Hadi ve dişlilerin öğütülmesine kadar benimle dans et
Hadi, hayalet değirmeni burada
Tabutunu bir çatlak aç ve
Tüm hayaletleri dinleyin
Öğütücü Lector'un çığlığını duy
Dansımıza katıl ve salla
Halıyı kes ve ilmeği salla
Düşen yağmurun anıları
Güneş ve ısı aynı hissetmiyorlar
Anılar seni yara izi ve musallat ediyorlar
Tanıklık et ve doğru olduğunu iddia et
Ama kemiklerimiz yok.
Kendi nabzımız yok
Ama zemini yırtıyoruz.
Onlara neler olduğunu gösterelim!
Oh, biraz korkuyorum.
Biraz ilham alıyorum.
Biraz hee-hee-hee alıyorum.
Biraz eğlenelim
Batan güneşten önce
Hee hee hee biraz daha ver, izin ver
Hadi ve da-ance
ve ruhumu kurtar
Devam et ve şu kemikleri Çek.
bildiğiniz gibi
Hava daha tatlı
yanında yüzerken
Hadi ve dişlilerin öğütülmesine kadar benimle dans et
Hadi, hayalet değirmeni burada
Huzur içinde yat
Lütfen yolunuzu bulun
Ağladığımı duy
günün közleri boyunca
Bana gel ve bütün gece dans et
Hadi ve da-ance
Dans et
Evet, biraz korkum var
Biraz ilham alıyorum.
Biraz hee-hee-hee alıyorum.
Biraz eğlenelim
Batan güneşten önce
Hee hee hee biraz daha ver, izin ver
Şeker kafatasını al ve dans et
ve ruhumu kurtar
Devam et ve şu kemikleri Çek.
bildiğiniz gibi
Hava daha tatlı
yanında yüzerken
Hadi ve dişlilerin öğütülmesine kadar benimle dans et
Hadi, hayalet değirmeni burada