Steam Powered Giraffe — Rex Marksley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steam Powered Giraffe adlı sanatçının "Rex Marksley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rex Marksley
Finest marksman in the west
Rex Marksley
When it came to gun slinging, he was the best
Rex Marksley, at an younger age,
shot holes in cans without a-missin'
sadly they were in the pantry
so beans painted the whole darn kitchen
His parents then let him shoot
the empty cans out on their fence
but Rex trick-shot out all the nails
so out the fence all their cows went
His father cried
Rex Marksley
Finest marksman in the west
Rex Marksley
When it came to gun slinging, he was the best
Rex Marksley was a tinkerer
an engineer extraordinaire
He made quick-reloading gadgets
so he could fire non-stop with panache and flare
He became a gun for hire
and a hero wherever he roamed
he disarmed forty bandits one time
with two gunshots all on his own
Rex Marksley
Finest marksman in the west
Rex Marksley
When it came to gun slinging, he was the best
He had heart and a righteous stand
and they tell of his stories across the land
He jammed the guns that fired his way
by shooting bullets into their barrels, they say
He shot lightning from his hands with a miraculous invention,
and zapped that evil demon train back to its own dimension
That giant copper ore golem, oh it was a fright,
till Rex projectiled pick axes with dynamite
He fought the corrupt Rattlesnake King and it hissed in agony,
then Rex taught all the jackalopes to yodel in harmony
Here we go now!
Rex Marksley rode across the West bringing justice to the land
He tamed enormous vultures, reined and flew them with one hand
All the women blushed and fainted when Rex winked his eye
and the bad guys always fell to their demise
The man was a legend and hero through and through
and Rex was a friend to the battered and the bruised
He had seen a lot of wonderments in his glory days
and he died an old man alone on the prairie, they say
Rex Marksley
Finest marksman in the west
Rex Marksley
When it came to gun slinging, he was best
Yeehaw, yeehaw
Yehaw!
Bang bang!
Şarkı sözü çevirisi
Rex Marksley
Batıdaki en iyi nişancı
Rex Marksley
Silah sallamaya gelince, o en iyisiydi
Rex Marksley, daha genç yaşta,
a-missin ' olmadan teneke kutularda delik vurdu
ne yazık ki kilerdeydiler.
yani fasulye tüm lanet mutfağı boyadı
Ailesi daha sonra ateş etmesine izin verdi
çitlerinde boş kutular
ama Rex trick-tüm tırnakları vurdu
böylece tüm inekleri çitten çıktı
Babası ağladı
Rex Marksley
Batıdaki en iyi nişancı
Rex Marksley
Silah sallamaya gelince, o en iyisiydi
Rex Marksley bir tamirciydi
bir mühendis extraordinaire
Gadget'ları hızlı bir şekilde yeniden yükledi
bu yüzden gösteriş ve parlama ile durmadan ateş edebilir
Kiralık bir silah haline geldi
ve her yerde bir kahraman dolaştı
bir kez kırk haydutları silahsızlandırdı
kendi başına iki silah sesi ile
Rex Marksley
Batıdaki en iyi nişancı
Rex Marksley
Silah sallamaya gelince, o en iyisiydi
Kalbi ve dürüst bir duruşu vardı
ve tüm ülkede onun hikayelerini anlatıyorlar
Ateş eden silahları sıkıştırdı.
onların varil içine mermi ateş ederek, diyorlar
Mucizevi bir buluşla ellerinden Yıldırım vurdu,
ve bu kötü İblis trenini kendi boyutuna geri döndürdü
O dev bakır cevheri golem, oh bir korkuydu,
Rex, dinamitle eksenleri toplamaya başlayana kadar
Yozlaşmış çıngıraklı Yılan Kralıyla savaştı ve acı içinde tısladı,
sonra Rex tüm çakaloplara uyum içinde şarkı söylemeyi öğretti
İşte başlıyoruz!
Rex Marksley batıdan geçti ve adaleti dünyaya getirdi
Büyük akbabaları evcilleştirdi, dizginledi ve bir eliyle uçtu
Rex gözünü kırptığında tüm kadınlar kızardı ve bayıldı
ve kötü adamlar her zaman onların ölümüne düştü
Adam bir efsane ve kahramandı.
ve Rex hırpalanmış ve ezilmiş bir arkadaştı
Onun zafer günlerinde wonderments bir sürü görmüştü
ve çayırda yalnız başına yaşlı bir adam öldü, diyorlar
Rex Marksley
Batıdaki en iyi nişancı
Rex Marksley
Silah sallamaya gelince, o en iyisiydi
Yeehaw, yeehaw
Yehaw!
Bang bang!