Steam Powered Giraffe — Starlight Star-Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steam Powered Giraffe adlı sanatçının "Starlight Star-Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starlight, starshine, please come back into my life
You left me all alone, can’t you see that my, heart’s your home
There’s a void in my soul (and it leaves me feeling cold)
Will I ever find peace from it’s tolls
Starlight, starshine, all of my mind couldn’t unwind
What it was, what it’ll be, what future can I hope to see
I am not in a dream (and there’s no reason to scream)
And this is not the end, or so it seems
You were like starlight, just like starshine
Casting down on me When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me Starlight, starshine, no longer do you shine so bright
The sun frowns, the moon sighs, sad is the universe through my eyes
l am not just a machine (through my heart I will sing)
I’m just a person holding onto a dream
You were like starlight, just like starshine
Casting down on me When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me You were like starlight, just like starshine
Casting down on me When the light would go down and the darkness was found
You would shine hope to me
Şarkı sözü çevirisi
Starlight, starshine, lütfen hayatıma geri dön
Beni yapayalnız bıraktın, kalbimin senin evin olduğunu görmüyor musun
Ruhumda bir boşluk var (ve beni soğuk hissettiriyor)
Onun gişelerinden huzur bulacak mıyım
Starlight, starshine, tüm aklım rahatlayamadı
Ne oldu, ne olacak, hangi geleceği görmeyi umut edebilirim
Bir rüyada değilim (ve çığlık atmak için bir sebep yok)
Ve bu son değil, ya da öyle görünüyor
Starlight gibiydin, tıpkı starshine gibi
Işık düştüğünde ve karanlık bulunduğunda bana atılıyor
Bana umutla parlardın Yıldız ışığı, yıldız ışığı, artık bu kadar parlak parlamazsın
Güneş kaşlarını çatıyor, ay iç çekiyor, evren gözlerimle üzgün
ben sadece bir makine değilim (kalbimle şarkı söyleyeceğim)
Ben sadece bir rüyayı tutan bir insanım
Starlight gibiydin, tıpkı starshine gibi
Işık düştüğünde ve karanlık bulunduğunda bana atılıyor
Yıldız gibiydin benim için umut Parlatıcı, sadece starshine istiyorsunuz
Işık düştüğünde ve karanlık bulunduğunda bana atılıyor
Bana umut parlatır mısın