Steel Flowers — Sweet Fire Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Flowers adlı sanatçının "Sweet Fire Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am just discovering you
And you say, you don’t know what you want
You belong to the wind
It takes and leaves you
You aren’t free
You can’t believe you can decide
Indifferent only in appearance
I search your eyes to say it to you
So I realize
It’s the same to you
You aren’t free
You can’t believe you can decide
Sweet Fire eyes
You haven’t yet solved
Sweet Fire eyes
I can’t resist no no Your glance sinks
As water into oil
You haven’t safeties
'Cause you won’t lose
You aren’t free
You can’t believe you can decide
True love is not illusion
'Cause time nourishes it Try until you’re sure
Run against the wind
You aren’t free
You can’t believe you can decide
Sweet Fire eyes
You haven’t yet solved
Sweet Fire eyes
I can’t resist no no
Şarkı sözü çevirisi
Sadece seni keşfediyorum.
Ve ne istediğini bilmediğini söylüyorsun.
Sen rüzgara aitsin.
Seni alır ve bırakır
Bedava değil mi
Karar verebileceğine inanamıyorsun.
Sadece görünüşte kayıtsız
Sana söylemek için gözlerini arıyorum.
Bu yüzden fark ettim
Senin için aynı şey
Bedava değil mi
Karar verebileceğine inanamıyorsun.
Tatlı ateş gözleri
Henüz çözmedin.
Tatlı ateş gözleri
Karşı koyamıyorum hayır hayır bakışların batıyor
Yağ içine su gibi
Güvenlikleriniz yok.
Çünkü kaybetmeyeceksin.
Bedava değil mi
Karar verebileceğine inanamıyorsun.
Gerçek aşk bir yanılsama değildir
Çünkü zaman onu besler emin olana kadar dene
Rüzgara karşı koş
Bedava değil mi
Karar verebileceğine inanamıyorsun.
Tatlı ateş gözleri
Henüz çözmedin.
Tatlı ateş gözleri
Dayanamıyorum hayır hayır