Steel Magnolia — Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Magnolia adlı sanatçının "Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a pink slip today
It’s time for rent but I can’t pay
My car broke down on the interstate
They pass me by 'cause they won’t wait
And oh, all I can think of is you
And oh, well, I know what I’m gonna do And that is get up, get up, get up, I’ve got to let it go Get out, get out, you’ve got to let, oh no How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it’s true
Get up, get up, get up, get up Because somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow
Time for everything under the sun
A time for cry and a time for fun
A time to hold back and a time to run
But I know there’s someone for everyone
And oh, all I can think of is you
And oh, don’t care what life must be through
I’m gonna get up, get up, get up, I’ve got to let it go Get out, get out, you’ve got to let, oh no How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it’s true
Get up, get up, get up, get up Because somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow, over the rainbow
Oh, so what if it’s rainy and cold?
Oh, when I’m holding my part of gold
And oh, we all have pain
But oh, the sun always shines through the rain
So I get up, get up, get up, I’ve got to let it go Get out, get out, you’ve got to let, oh no Get up, get up, I’ve got to let it go Get out, get out, you’ve got to let it show
How you feel when you feel like you do Got you a faith when you know that it’s true
Get up, get up, get up, get up Because somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow
Somewhere over the rainbow is you
Over the rainbow, over, over the rainbow
You’ve got to let it go, got to let it go Over, over the rainbow is you
Şarkı sözü çevirisi
Bugün pembe bir kayma var
Kira zamanı ama ödeyemem.
Arabam otoyolda bozuldu
Beni geçiyorlar çünkü beklemiyorlar.
Ve OH, tek düşünebildiğim sensin
Ve oh, ne yapacağımı biliyorum Ve bunu kalk, kalk, kalk ayağa, çık dışarı, çık dışarı gitmesine izin vermek zorundayım, senin gibi gerçek olduğunu bildiğin bir inanç Var ne hissettiğin zaman Nasıl hissettiğini bildirmek için, oh hayır var
Ayağa kalk, ayağa kalk, ayağa kalk, çünkü gökkuşağının üzerinde bir yerde sensin
Gökkuşağının üzerinde
Güneşin altında her şey için zaman
Ağlamak için bir zaman ve eğlenmek için bir zaman
Geri tutmak için bir zaman ve koşmak için bir zaman
Ama herkes için biri olduğunu biliyorum.
Ve OH, tek düşünebildiğim sensin
Ve OH, hayatın ne olması gerektiği umurumda değil
Kalkacağım, kalkacağım, kalkacağım, gitmesine izin vermeliyim, dışarı çık, dışarı çık, izin vermelisin, oh hayır, inancın varmış gibi hissettiğinde nasıl hissediyorsun, bunun doğru olduğunu bildiğinde
Ayağa kalk, ayağa kalk, ayağa kalk, çünkü gökkuşağının üzerinde bir yerde sensin
Over the rainbow over the rainbow
Ya yağmurlu ve soğuksa?
Oh, altının bir kısmını tutarken
Ve OH, hepimizin acısı var
Ama oh, Güneş her zaman yağmurda parlar
Bu yüzden kalkıyorum, kalkıyorum, kalkıyorum, bırakmalıyım dışarı Çık, çık, bırakmalısın, oh hayır Kalk, kalk, bırakmalıyım dışarı Çık, çık, göstermesine izin vermelisin
Gerçek olduğunu bildiğinde inancın var gibi hissettiğinde nasıl hissediyorsun
Ayağa kalk, ayağa kalk, ayağa kalk, çünkü gökkuşağının üzerinde bir yerde sensin
Gökkuşağının üzerinde
Gökkuşağının üzerinde bir yerde sensin
Gökkuşağının üstünde, üzerinde, over the rainbow
Gitmesine izin vermek zorundasın, Üzerine gitmek, over the rainbow izin var mı