Steel Prophet — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Prophet adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life ever changing it’s hidden reality
But then in a moment we see
Is this just a shadow
Of the spirit planes we’ve yet to see
Lord come soon for me If I was once in heaven
Who cast me to this hell?
Am I a fallen angel, a coin in the
Bottom of a wishing well?
I know that life’s a gift
A shadow of the spirit plane
But my flesh is weak and the
World would have my spirit break
Life is pure beauty
Through eyes we see
But the Kal force
Has power of flesh, lust and greed
The power to guide it We can’t control
We can be in it, but only through soul
Innocents born from heaven learn life’s reality
Through choosing Christ’s spirit we’re free
If you can find heaven on this earthly plane
Your soul is mature, may fly home again
Your task is complete, your spirit now pure
Leave planet hell from satan’s lure
But if you’re still a prisoner
To the pleasures of your flesh
Relive this carnal death
Life everlasting though the body soon must cease
Through soul find eternal peace
Life isn’t over though the body’s met it’s fate
Spirit burns, it’s never too late
Life did you make it all it could be?
Fates warning was never heard
Though tongues of fire spoke his word
You were a fool
Şarkı sözü çevirisi
Hayat sürekli değişiyor bu gizli gerçeklik
Ama sonra bir anda görüyoruz
Bu sadece bir gölge mi
Henüz görmediğimiz ruh uçaklarının
Tanrım, bir kez cennette olsaydım benim için yakında gel
Beni bu cehenneme kim attı?
Ben düşmüş bir melek miyim, bir madeni para mı
Dilek kuyusunun dibine mi?
Hayatın bir armağan olduğunu biliyorum.
Ruh düzleminin gölgesi
Ama benim etim zayıf ve
Dünya ruhumu kıracaktı.
Hayat saf güzelliktir
Gözlerimizle görüyoruz
Ama Kal gücü
Et, şehvet ve açgözlülük gücüne sahiptir
Onu yönlendirecek gücü kontrol edemiyoruz.
İçinde olabiliriz, ama sadece ruh yoluyla
Cennetten doğan masumlar hayatın gerçekliğini öğrenirler
Mesih'in ruhunu seçerek özgürüz
Eğer bu dünyevi düzlemde cenneti bulabilirsen
Ruhun olgun, tekrar eve uçabilir
Senin görevin tamamlandı, ruhun artık saf
Şeytanın cazibesinden cehennem gezegenini terk et
Ama eğer hala bir mahkumsan
Etinin zevklerine
Bu cinsel ölümü yeniden yaşayın
Hayat sonsuz olsa da vücut yakında sona ermeli
Ruh aracılığıyla sonsuz huzuru bul
Hayat henüz bitmedi, ama vücut bir araya geldi. bu kader.
Ruh yanar, asla geç değildir
Hayat mümkün olan her şeyi yaptın mı?
Kader uyarısı hiç duyulmadı
Ama ateşten dilleri sözüne konuştu
Aptallık ettin