Steel Prophet — Scarred for Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Prophet adlı sanatçının "Scarred for Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born into this life a child in the world of doubt
Rejected as an orphan boy torn from his mothers side
Dogma thrown in his way obstacles from which to pass
The pain his soul endured
Has scarred his body fast
Defiant in an angry heart stubborn in his ways
Determined to reach his goals
Though numbered are his days
Lost within his mind
emotionally disturbed
Abused throughout childhood
Wounded deeply by words
Submerged in hate and fear
Neglected by those around
Affliction was all we had
lost and never found
But then something snapped within
And turned him inside out
To survive, life had to change
And mend his wounds somehow
rebellion against authority
To conform he would never submit
Punished by society
upon their face he’d spit
Scarred for life, wounded deep within
Healing the bludgeoned soul
Must somehow begin cry out in the night
Twisted in delusion crawling into the light
Scarred for life
Locked within his mind, a solitary prison cell
Depression fills him with despair
Falling to the depths of hell
Alone in a silent rage the final hours near
Desperate in insanity
He cries, but no one hears
Anger consumed his soul
In a violent state of mind
Destroyed his every thought
Soon running out of time
Lies he believed from voices in his head
Confused in chaos, wishing he was dead
Torn into this life a child in disarray
Blasphemed upon his soul
A victim of his ways
Scarred for life
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatta şüphe dünyasında bir çocuk doğdu
Anneleri tarafından yırtık bir yetim çocuk olarak reddedildi
Dogma geçmek için hangi onun yolu engelleri atılmış
Ruhunun dayandığı acı
Vücudunu hızlı bir şekilde yaraladı
Kızgın bir kalpte meydan okuyan, kendi yollarıyla inatçı
Hedeflerine ulaşmak için kararlı
Sayılı olmasına rağmen onun günleri
Zihninde kayboldu
duygusal olarak rahatsız
Çocukluk boyunca istismar
Kelimelerle derinden yaralandı
Nefret ve korku içinde batık
Etrafındakiler tarafından ihmal edildi
Acı tek sahip olduğumuz şeydi.
kayıp ve asla bulunamadı
Ama sonra bir şey tersledi
Ve onu ters çevirdi
Hayatta kalmak için hayat değişmek zorunda kaldı
Ve bir şekilde yaralarını onarır
otoriteye karşı isyan
İtaat etmek için asla itaat etmezdi
Toplum tarafından cezalandırıldı
yüz onların üzerine tükürmek olurdu
Yaşam için yaralı, derinlerde yaralı
Dövülmüş ruhu iyileştirmek
Bir şekilde gece ağlamaya başlamalı
Yanılsama içinde bükülmüş ışığa sürünerek
Yaşam için yara izi
Zihninde kilitli, yalnız bir hapishane hücresi
Depresyon onu umutsuzlukla doldurur
Cehennemin derinliklerine düşmek
Sessiz bir öfke içinde yalnız son saatler yakın
Delilik içinde umutsuz
Ağlıyor, ama kimse duymuyor
Öfke ruhunu tüketti
Şiddetli bir zihin durumunda
Her düşüncesini yok etti
Yakında Zaman tükeniyor
Kafasındaki seslerden inandığı yalanlar
Kaosa karıştı, ölmesini diledi
Bu hayata parçalanmış bir çocuk kargaşa içinde
Ruhuna küfür etti
Yollarının kurbanı
Yaşam için yara izi