Steel Prophet — Technocricide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Prophet adlı sanatçının "Technocricide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seeking to amplify
Power in all senses
Man creates devices
That change relations of his world
In changing he fails to see
He’s now become
A slave to devices
Who’s charm he’s succumbed
His bias altered now
From sense to sense
Sound or vision tested which reigns as best
And so he fails the test of unity
Integration of the whole creates awareness he shall see
Oh things that we’ve made, changing our lives
We’ve come so far, electric light
Measure the day, lengthen the night
We can make our war, without fight
In alphabet we’ve shifted sound to words we see
No more the sound of voices has effect on literacy
Our weapons are extensions of our nails and teeth
Are amplifiers of the rage that seethes
The photo makes museum obsolete
For treasures are now exposed
For all to view in complete
The phone has shrunk our world
Down to village size
To talk the neighbors
Who just don’t see our eyes
We rule nature
A fragmented whole
Enlisted science, to take control
But where’s our future
What lies in our hands
A technocracy, or integrated whole
Can we arrange a world
That’s filled with harmony
Eliminate pollution
And keep our people free
Must life be calibrated
By technocontrol
Can freedom be maintained
By thinking of the whole
Our patriots will vanish
Like ghosts of the night
Unite the world as one
Will be our holy fight!
Şarkı sözü çevirisi
Yükseltmek isteyen
Her anlamda güç
Adam cihazlar yaratır
Bu onun dünyasının ilişkilerini değiştirir
Değişen o görmek için başarısız
Şimdi oldu
Cihazlara bir köle
Kimin cazibesi yenik düştü
Onun önyargı şimdi değişti
Duyudan duyuya
En iyi hüküm süren ses veya görme testi
Ve böylece birlik testinde başarısız oluyor
Bütünün entegrasyonu, göreceği farkındalığı yaratır
Yaptığımız şeyler, hayatımızı değiştiriyor.
Şimdiye kadar geldik, elektrik ışığı
Günü ölçün, geceyi uzatın
Savaşımızı savaşmadan yapabiliriz.
Alfabede sesi gördüğümüz kelimelere kaydırdık
Artık seslerin sesi okuryazarlık üzerinde bir etkiye sahip değil
Silahlarımız tırnaklarımızın ve dişlerimizin uzantılarıdır
Öfkeyi yükselten yükselticiler mi
Fotoğraf müzeyi eskimiş hale getiriyor
Çünkü hazineler şimdi ortaya çıkıyor
Herkesin tam olarak görüntülenmesi için
Telefon dünyamızı daralttı
Köy büyüklüğüne kadar
Komşularla konuşmak için
Kim sadece gözlerimizi görmüyor
Doğayı yönetiyoruz
Parçalanmış bir bütün
Enlisted bilim, kontrol altına almak için
Ama geleceğimiz nerede
Elimizde ne yatıyor
Bir teknokrasi veya entegre bir bütün
Bir dünya düzenleyebilir miyiz
Bu uyum ile dolu
Kirliliği ortadan kaldırmak
Ve halkımızı özgür tut.
Hayat kalibre edilmeli mi
Technocontrol tarafından
Özgürlük korunabilir mi
Bütünü düşünerek
Vatanseverlerimiz yok olacak.
Gecenin hayaletleri gibi
Dünyayı bir bütün olarak Birleştir
Kutsal savaşımız olacak!