Steel Pulse — We Can Do It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Pulse adlı sanatçının "We Can Do It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s time to put away our
Guns and ammunition
We can do it if we try
I tell you what the reason
Causing all the friction
Discrimination is a crime
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by We can do it if we try
Let war and hate just pass us by We can do it if we try
Right now! Ah ha ha
My generation
God help the children
My generation
God help the children
If parents only had more
Time for understanding
The youth won’t have to turn to drugs
There’s only one solution
Causing all the problem
We talking universal love
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by We can do it if we try
Let war and hate just pass us by We can do it if we try
Right now! Ah ha ha
My generation
God help the children
My generation
God help the children
RAP: PATO BANTON
It’s time to stop and think about
What you done to others
And if it’s good we’ll go ahead
And JAH will sure protect you
But if it’s bad just watch your step
Cause you will surely stumble
Remember who inherit the land
The meek and very humble
My generation
God help the children
My generation
God help the children
DAVID:
Wheel and turn Mister Banton
Part of the original ghetto crew
PATO:
Yes David, all the way from Handsworth
Wha you a sey Boss?
DAVID:
GWAAAAARN
PATO:
Easy. Stop the fuss and stop the fight
I’m positive that we can do it DAVID:
Equal rights to Black and White
It ain’t so hard to do it
PATO:
Live as one under moon and sun
Everyone I know that we can do it DAVID:
Open you heart and live as one
I know that we can
We can do it If we try
Let war and hatred
Pass us by
D.J. CODA:
Throw down your guns and pick up the love
Yes I know that we can do it Throw down your guns and pick up JAH love
Yes I know that we can do it
Şarkı sözü çevirisi
Bu bizim bir kenara koymak için zamanı
Silahlar ve mühimmat
Denersek yapabiliriz.
Nedeni ne diyeceğim
Tüm sürtünmeye neden olur
Ayrımcılık bir suçtur
Denersek yapabiliriz.
Savaş ve nefret olsun
Eğer denersek bunu yapabiliriz.
Savaş ve nefret bizi geçsin eğer denersek bunu yapabiliriz
Hemen şimdi! Ah ha ha
Benim kuşağım
Tanrı çocuklara yardım etsin
Benim kuşağım
Tanrı çocuklara yardım etsin
Eğer ebeveynler sadece daha fazlasına sahip olsaydı
Anlayış zamanı
Gençler uyuşturucuya yönelmek zorunda kalmayacak
Tek bir çözüm var
Tüm bu soruna neden olmak
Evrensel aşk hakkında konuşuyoruz
Denersek yapabiliriz.
Savaş ve nefret olsun
Eğer denersek bunu yapabiliriz.
Savaş ve nefret bizi geçsin eğer denersek bunu yapabiliriz
Hemen şimdi! Ah ha ha
Benim kuşağım
Tanrı çocuklara yardım etsin
Benim kuşağım
Tanrı çocuklara yardım etsin
RAP: PATO BANTON
Durmanın ve düşünmenin zamanı geldi
Başkalarına ne yaptın
Ve eğer bu iyi bir şeyse, devam edeceğiz
Ve JAH seni koruyacaktır.
Ama eğer kötüyse, sadece adımına dikkat et
Çünkü kesinlikle tökezleyeceksin
Bu toprakları kimin miras aldığını hatırla
Uysal ve çok alçakgönüllü
Benim kuşağım
Tanrı çocuklara yardım etsin
Benim kuşağım
Tanrı çocuklara yardım etsin
DAVUT:
Tekerlek ve dönüş Mister Banton
Orijinal getto ekibinin bir parçası
PATO:
Evet David, ta Handsworth'tan.
Sen sey patronu musun?
DAVUT:
GWAAAAARN
PATO:
Kolay. Yaygarayı Durdur ve kavgayı Durdur
Bunu yapabileceğimize eminim DAVİD.:
Siyah ve beyaz eşit haklar
Çok zor bunu yapmak için değil
PATO:
Ay ve güneşin altında bir tane gibi yaşa
Bunu yapabileceğimizi bildiğim herkes DAVİD:
Kalbini aç ve bir bütün olarak yaşa
Yapabileceğimizi biliyorum
Denersek yapabiliriz.
Savaş ve nefret olsun
Yanımızdan geçip
D. J. CODA:
Silahlarınızı atın ve sevginizi alın
Evet Bunu yapabileceğimizi biliyorum silahlarını at ve JAH love'ı al
Evet, Bunu yapabileceğimizi biliyorum.