Steel Pulse — Worth His Weight In Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steel Pulse adlı sanatçının "Worth His Weight In Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rally round the flag
Rally round the red
Gold black and green
Marcus say sir Marcus say
Red for the blood
That flowed like the river
Marcus say sir Marcus say
Green for the land Africa
Marcus say
Yellow for the gold
That they stole
Marcus say
Black for the people
It was looted from
They took us away captivity captivity
Required from us a song
Right now man say repatriate repatriate
I and I patience have now long time gone
Father’s mothers sons daughters every one
Four hundred million strong
Ethiopia stretch forth her hand
Closer to God we Africans
Closer to God we can
In our hearts is Mount Zion
Now you know seek the Lion
How can we sing in a strange land
Don’t want to sing in a strange land no Liberation true democracy
One God one aim one destiny
Rally round the flag
Remember when we used to dress like kings
Conqueror of land conqueror of seas
Civilization far moved from caves
Oppressor man live deh
I curse that day
The day they made us slaves I say
How can we sing in a strange land
Don’t want to sing in a strange land
Liberation true democracy
One God one aim one destiny
Rally round the flag
Red gold black and green
A bright shining star--Africa
Catch star liner right now--Africa
A history no more a mystery--Africa
Respect and authority--Africa
Climb ye the heights of humanity
Rally come rally rally come rally
Şarkı sözü çevirisi
Bayrak etrafında ralli
Kırmızı yuvarlak ralli
Altın siyah ve yeşil
Marcus say sir Marcus say
Kan için kırmızı
Nehir gibi aktı
Marcus say sir Marcus say
Afrika toprakları için yeşil
Marcus diyor ki
Altın için sarı
Çaldıkları
Marcus diyor ki
İnsanlar için siyah
Yağmalanmış olduğunu
Bizi götürdüler esaret esaret
Bizden bir şarkı gerekli
Şu anda adam demek geri dönüş geri dönüş
Ben ve ben sabır artık uzun zaman geçti
Babalar anneler oğulları kızları her biri
Dört yüz milyon güçlü
Etiyopya elini uzattı
Tanrı'ya daha yakın Afrikalılar
Tanrı'ya daha yakın olabiliriz
Kalbimizde Zion Dağı var.
Şimdi aslanı aradığını biliyorsun.
Yabancı bir ülkede nasıl şarkı söyleyebiliriz
Yabancı bir ülkede şarkı söylemek istemiyorum kurtuluş yok gerçek demokrasi
Bir Tanrı bir amaç bir kader
Bayrak etrafında ralli
Krallar gibi giyinirdik.
Kara fatihi denizlerin fatihi
Medeniyet mağaralardan çok uzaklaştı
Zalim adam canlı deh
O gün lanet ediyorum
Bizi köle yaptıkları gün diyorum ki
Yabancı bir ülkede nasıl şarkı söyleyebiliriz
Yabancı bir ülkede şarkı söylemek istemiyorum
Kurtuluş gerçek demokrasi
Bir Tanrı bir amaç bir kader
Bayrak etrafında ralli
Kırmızı altın siyah ve yeşil
Parlak parlayan bir yıldız-Afrika
Şu anda yıldız astarını yakala-Afrika
Bir tarih artık bir gizem değil-Afrika
Saygı ve otorite-Afrika
İnsanlığın zirvelerine tırmanın
Ralli gel ralli gel ralli