Steeleye Span — Fisherman's Wife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "Fisherman's Wife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A' the week your man’s awa'
And a' the week you bide your lane
A' the time you’re waiting for
The minute that he’s comin' hame
Ye ken whit why he has tae work
Ye ken the hours he has tae keep
And yet it’s making you angry when
Ye see him just come hame tae sleep
Through the months and through the years
While you’re bringing up the bairns
Your man’s awa' tae here and there
Followin' the shoals of herring
And when he’s back there’s nets tae mend
You’ve maybe got a score or twa
And when they’re done he’ll rise and say
Wife it’s time I was awa'
Work and wait and dree your weird
Pin yer faith in herrin' sales
And oftimes lie awake at nicht
In fear and dread of winter gales
But men maun work tae earn their breid
And men maun sweat to gain their fee
And fishermen will aye gang oot
As long as fish swim in the sea
A' the week your man’s awa'
And a' the week you bide your lane
A' the time you’re waiting for
The minute that he’s comin' hame
Ye ken whit why he has tae work
Ye ken the hours he has tae keep
And yet it’s making you angry when
Ye see him just come hame tae sleep
Şarkı sözü çevirisi
A 'the week your man's awa'
Ve bir ' hafta şeridinde beklemek
A ' the time you're waiting for
Geldiği an hame
Ye ken whit neden tae işi var
Ye Ken saat o Tae tutmak vardır
Ve yine de seni kızdırıyor
Onu görüyorsun, sadece gel hame tae uyu
Aylar ve yıllar boyunca
Sen bairns konusunu açarken.
Adamın burada ve orada awa ' tae
Ringa balığı sürülerini takip et
Ve geri döndüğünde nets Tae mend var
Belki bir puan ya da twa var
Ve bittiğinde, ayağa kalkacak ve şöyle diyecek:
Eş zamanı awa'oldu
Çalışmak ve beklemek ve garip dree
Pin yer faith in herrin ' sales
Ve çoğu zaman nicht'de uyanık yatar
Kış fırtınalarının korkusu ve korkusuyla
Ama erkekler maun iş Tae breid kazanmak
Ve erkekler maun ücretlerini almak için terliyor
Ve balıkçılar çete oot aye olacak
Balıklar denizde yüzdüğü sürece
A 'the week your man's awa'
Ve bir ' hafta şeridinde beklemek
A ' the time you're waiting for
Geldiği an hame
Ye ken whit neden tae işi var
Ye Ken saat o Tae tutmak vardır
Ve yine de seni kızdırıyor
Onu görüyorsun, sadece gel hame tae uyu