Steeleye Span — Following Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "Following Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody’s following, following me Somebody’s following, following me.
Look in his eyes, this man, he’ll tell you nothing
You’ll have to do what he says if you
Look in his eyes, this man, it’s no use running
I know I mustn’t look back at him.
(Somebody's following, following me)
I feel a chill that runs straight to the bone
(Somebody's following, following me)
I’ve never felt so alone and I know that I’m not mistaken
(There's been other young girls he’s taken)
If I happen to take just one look in his eyes
He will turn me to ice, oh why can’t I run away?
Something is stopping me running away.
Look in his eyes, this man, you’d never know it He’ll own your body and soul if you
Look in his eyes, this man, I mustn’t show it I mustn’t show that I’m scared of him.
(Somebody's following, following me)
I feel his breath on the back of my hair
(Somebody's following, following me)
And there’s fear in the air and I know that I’m not mistaken
(There's been other young girls he’s taken)
If I happen to take just one look in his eyes
He will turn me to ice, oh why can’t I run away?
What is it stopping me running away?
(Somebody's following).
Look in his eyes, this man, he’ll tell you nothing
You’ll have to do what he says if you
Look in his eyes, this man, it’s no use running
I know I mustn’t look back at him.
(Somebody's following, following me)
I feel a chill that runs straight to the bone
(Somebody's following, following me)
I’ve never felt so alone and I know that I’m not mistaken
(There's been other young girls he’s taken)
If I happen to take just one look in his eyes
He will turn me to ice, oh why can’t I run away?
Something is stopping me running away
What is it stopping me running away?
Something is stopping me running away
What is it stopping me running away?
Something is stopping me running away
Şarkı sözü çevirisi
Biri beni takip ediyor, biri beni takip ediyor.
Gözlerine bak, bu adam, sana hiçbir şey söylemeyecek.
Eğer senin dediğini yapmak zorunda kalacaksın
Gözlerine bak, bu adam, koşmanın faydası yok
Ona bakmamam gerektiğini biliyorum.
(Birisi beni takip ediyor, beni takip ediyor)
Kemiğe doğru koşan bir ürperti hissediyorum
(Birisi beni takip ediyor, beni takip ediyor)
Hiç bu kadar yalnız hissetmedim ve yanılmadığımı biliyorum
(Başka genç kızlar da vardı)
Eğer onun gözlerine bir göz atarsam
Beni buza çevirecek, neden kaçamıyorum?
Bir şeyler kaçıyor beni durduruyor.
Gözlerine bak, bu adam, bunu asla bilemeyeceksin eğer bedenine ve ruhuna sahip olacak
Gözlerine bak, bu adam, bunu göstermemeliyim, ondan korktuğumu göstermemeliyim.
(Birisi beni takip ediyor, beni takip ediyor)
Nefesini saçımın arkasında hissediyorum.
(Birisi beni takip ediyor, beni takip ediyor)
Ve havada korku var ve yanılmadığımı biliyorum.
(Başka genç kızlar da vardı)
Eğer onun gözlerine bir göz atarsam
Beni buza çevirecek, neden kaçamıyorum?
Kaçmamı engelleyen nedir?
(Biri takip ediyor).
Gözlerine bak, bu adam, sana hiçbir şey söylemeyecek.
Eğer senin dediğini yapmak zorunda kalacaksın
Gözlerine bak, bu adam, koşmanın faydası yok
Ona bakmamam gerektiğini biliyorum.
(Birisi beni takip ediyor, beni takip ediyor)
Kemiğe doğru koşan bir ürperti hissediyorum
(Birisi beni takip ediyor, beni takip ediyor)
Hiç bu kadar yalnız hissetmedim ve yanılmadığımı biliyorum
(Başka genç kızlar da vardı)
Eğer onun gözlerine bir göz atarsam
Beni buza çevirecek, neden kaçamıyorum?
Çalışan bir şey beni durduramaz
Kaçmamı engelleyen nedir?
Çalışan bir şey beni durduramaz
Kaçmamı engelleyen nedir?
Çalışan bir şey beni durduramaz