Steeleye Span — Senior Service şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "Senior Service" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sally’s in the alley and Nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
See the bold man-of-war steaming into port
Guns fully primed, the 24-pounder sort
And down on the deck for a full broadside
Back on the high seas with the rising tide.
Here’s a little steam ship chugging up the channel
Small smoke stack and a red smoking funnel.
He brings the girls presents of stockings and tights,
Comes regular as clockwork every tuesday night.
Sally’s in the alley and Nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Here come the sailor boys, matthew, luke and john
I like 'em with tattoos, i like 'em young and strong.
Here come the sailor boys a-rousting up the town
Their rigging is up but their sails are down.
-instrumental-
Here’s a skipper of a clipper with a broken bowsprit
Heading for dry dock and a new refit
There’s an oil tanker of the modern kind
A thousand foot length of throbbing steam turbine.
Sally’s in the alley and nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Here come the sailor boys, George, John and Paul.
I like 'em lithe and lissom, like 'em slim and tall.
Here come the sailor boys whistling up the quay,
Blue peter up the mast where all the girls can see.
Sally’s in the alley and nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Şarkı sözü çevirisi
Sally sokakta, Nancy de oyunda.
Emily hamile ve kimi suçlayacağını merak ediyor.
Limanımızı ve limonumuzu kaldırıyoruz ve bir cevap için kadeh kaldırıyoruz
Üst düzey hizmet tatmin.
Cesur savaş adamının limana nasıl girdiğini görün
Silahlar tamamen astarlanmış, 24 librelik sıralama
Ve güvertede tam bir borda için
Yükselen gelgit ile açık denizlere geri döndü.
İşte kanalı tıkayan küçük bir buhar gemisi
Küçük bir duman yığını ve kırmızı bir duman hunisi.
Kızlara çorap ve külotlu çorap hediye getiriyor,
Her Salı gecesi saat gibi düzenli olarak gelir.
Sally sokakta, Nancy de oyunda.
Emily hamile ve kimi suçlayacağını merak ediyor.
Limanımızı ve limonumuzu kaldırıyoruz ve bir cevap için kadeh kaldırıyoruz
Üst düzey hizmet tatmin.
İşte denizci çocuklar, matthew, luke ve john geliyor
Onları dövmeli severim, genç ve güçlü severim.
İşte denizci çocuklar geliyor.
Teçhizatları kalkmış ama yelkenleri kalkmış.
-etkili-
İşte kırık bir bowsprit ile bir kesme makinesinin kaptanı
Kuru rıhtım ve yeni bir tamir için başlık
Modern bir petrol tankeri var.
Bin metre uzunluğunda zonklama buhar türbini.
Sally sokakta, nancy de oyunda.
Emily hamile ve kimi suçlayacağını merak ediyor.
Limanımızı ve limonumuzu kaldırıyoruz ve bir cevap için kadeh kaldırıyoruz
Üst düzey hizmet tatmin.
İşte denizci çocuklar geliyor, George, John ve Paul.
Kıvrak ve lissom'u severim, ince ve uzunları gibi.
İşte denizci çocuklar Rıhtımda ıslık çalıyor,
Mavi peter, tüm kızların görebileceği direğe tırmandı.
Sally sokakta, nancy de oyunda.
Emily hamile ve kimi suçlayacağını merak ediyor.
Limanımızı ve limonumuzu kaldırıyoruz ve bir cevap için kadeh kaldırıyoruz
Üst düzey hizmet tatmin.