Steeleye Span — The Hills Of Greenmore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "The Hills Of Greenmore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One fine winter’s morn my horn I did blow
To the green fields of Keady for hours we did go
We covered our dogs and we searched all the way
For none loves this sport better than the boys in the Dale
And when we are rising we’re all standing there
We sit up by the fields, boys, in search of the hare
We didn’t get far till someone gave the cheer
Over high hills and valleys this sweet puss did steer
As we flew o’er the hills, 'twas a beautiful sight
There was dogs black and yellow, there was dogs black and bright
Now she took to the black bank for to try them once more
Oh it was her last ride o’er the hills of Greenmore
In the field fleet stubble this pussy die lie
And in growing chary they did pass her by
And there well we stood at the top of the brae
We heard the last words that this sweet puss did say:
«No more o’er the green fields of Keady I’ll roam
In touch of the fields, boys, in sporting and fun
Or hear the long horn that your toner does play
I’ll go home to my den by the clear light of day"
You may blame our right man for killing the hare
For he said his o.k. first this many a year
On saturday and sunday he never gives o’er
With a pack of strange dogs round the hills of Greenmore
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir kış sabahı boynuzumu patlattım.
Keady'nin yeşil alanlarına saatlerce gittik.
Köpeklerimizi örttük ve sonuna kadar aradık.
Çünkü kimse bu sporu Dale'deki çocuklardan daha iyi sevmez
Ve yükseldiğimizde hepimiz orada duruyoruz
Tarlaların yanında oturuyoruz, çocuklar, tavşanı aramak için
Birisi neşelendirene kadar çok uzaklaşmadık.
Yüksek tepeler ve vadiler üzerinde bu tatlı kedi yönlendirmek yaptı
Tepelerde uçarken, çok güzel bir manzaraydı.
Siyah ve sarı köpekler vardı, siyah ve parlak köpekler vardı
Şimdi onları bir kez daha denemek için siyah bankaya götürdü
Greenmore tepelerine yaptığı son yolculuktu.
Filo alanında bu kedi yalan ölür anız
Ve temkinli bir şekilde onu geçtiler
Ve orada iyi biz brae tepesinde durdu
Bu tatlı kedinin söylediği son sözleri duyduk:
"Artık Keady'nin yeşil tarlalarında dolaşmayacağım
Tarlalara dokunarak, çocuklar, spor ve eğlence
Veya tonerinizin çaldığı uzun boynuzu dinleyin
Gün ışığında evime gideceğim."
Tavşanı öldürdüğü için doğru adamı suçlayabilirsin.
Çünkü o.k. ilk olarak bu kadar çok yıl söyledi
Cumartesi ve pazar günleri asla vermez
Greenmore tepelerinde garip bir köpek sürüsü ile