Steeleye Span — The Lark In The Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "The Lark In The Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay still my fond shepherd and don’t you rise yet
It’s a fine dewy morning and besides, my love, it is wet
Oh let it be wet my love and ever so cold
I will rise my fond Floro and away to my fold
Oh no, my bright Floro, it is no such thing
It’s a bright sun a-shining and the lark is on the wing
Oh the lark in the morning she rises from her nest
And she mounts in the air with the dew on her breast
And like a pretty ploughboy she’ll whistle and sing
And at night she will return to her own nest again
When the ploughboy has done all he’s got for to do
He trips down to the meadows where the grass is all cut down
Oh the lark in the morning she rises from her nest
And she climbs to the dawn with the dew on her breast
And like a pretty ploughboy she’ll whistle and sing
And at night she will return to her own nest again
Şarkı sözü çevirisi
Sakin ol sevgili çobanım ve henüz kalkma
Bu güzel nemli bir sabah ve ayrıca, aşkım, ıslak
Oh ıslak olsun aşkım ve hiç bu kadar soğuk
Benim düşkün Floro ve uzak benim kat yükselecek
Oh hayır, parlak Floro'm, öyle bir şey değil
Bu parlak bir güneş a-parlıyor ve lark kanatta
Ah sabah lark yuvasından yükselir
Ve göğsünde çiy ile havaya tırmanıyor
Ve güzel bir ploughboy gibi ıslık çalacak ve şarkı söyleyecek
Ve geceleri tekrar kendi yuvasına dönecek
Ploughboy yapması gereken her şeyi yaptığında
Çimlerin kesildiği çayırlara iner.
Ah sabah lark yuvasından yükselir
Ve göğsünde çiğ ile şafağa tırmanıyor
Ve güzel bir ploughboy gibi ıslık çalacak ve şarkı söyleyecek
Ve geceleri tekrar kendi yuvasına dönecek