Steeleye Span — The Prickly Bush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steeleye Span adlı sanatçının "The Prickly Bush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
hangman, oh hangman, hold your rope awhile
i think i see my father over yonder stile.
father did you bring me gold or have you brought any fee
for to save my body from the cold, clay ground
and my neck from the gallows tree?
no i didn’t bring you gold nor have i brought any fee
but i have come to see you hung upon the gallows tree.
hangman, oh hangman, hold your rope a while
i think i see my brother over yonder stile.
brother did you bring me gold or have you brought any fee
for to save my body from the cold, clay ground
and my neck from the gallows tree?
no i didn’t bring you gold nor have i brought any fee
but i have come to see you hung upon the gallows tree.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
hangman, oh hangman, hold your rope a while
i think i see my sister coming over yonder stile.
sister did you bring me gold or have you brought any fee
for to save my body from the cold, clay ground
and my neck from the gallows tree?
no i didn’t bring you gold nor have i brought any fee
but i have come to see you hung upon the gallows tree.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
hangman, oh hangman, hold your rope a while
i think i see my lover over yonder stile.
lover did you bring me gold or have you brought any fee
for to save my body from the cold, clay ground
and my neck from the gallows tree?
yes i have brought you gold, yes i brought you the fee
and i’ve not come to see you hung upon the gallows tree.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
oh the prickly bush, it pricks my heart full sore
and if ever i’m out of the prickly bush
i’ll never get in it any more.
Şarkı sözü çevirisi
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
cellat, ah cellat, ipini bir süre tut
sanırım babamı şurada görüyorum.
baba bana altın mı getirdin yoksa herhangi bir ücret mi getirdin
vücudumu soğuktan, kilden topraktan kurtarmak için
ya darağacındaki boynum?
hayır, sana altın getirmedim ve herhangi bir ücret getirmedim.
ama darağacında asılı olduğunu görmeye geldim.
cellat, ah cellat, ipini bir süre tut
sanırım kardeşimi şurada görüyorum.
kardeşim bana altın mı getirdin yoksa herhangi bir ücret mi getirdin
vücudumu soğuktan, kilden topraktan kurtarmak için
ya darağacındaki boynum?
hayır, sana altın getirmedim ve herhangi bir ücret getirmedim.
ama darağacında asılı olduğunu görmeye geldim.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
cellat, ah cellat, ipini bir süre tut
kardeşim oradaki stile olacağını düşünüyorum.
kardeşim bana altın mı getirdin yoksa herhangi bir ücret getirdin mi
vücudumu soğuktan, kilden topraktan kurtarmak için
ya darağacındaki boynum?
hayır, sana altın getirmedim ve herhangi bir ücret getirmedim.
ama darağacında asılı olduğunu görmeye geldim.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
cellat, ah cellat, ipini bir süre tut
sanırım aşığımı şurada görüyorum.
sevgilim bana altın mı getirdin yoksa herhangi bir ücret mi getirdin
vücudumu soğuktan, kilden topraktan kurtarmak için
ya darağacındaki boynum?
Evet sana altın getirdim, Evet sana ücret getirdim
ve darağacında asılı olduğunu görmeye gelmedim.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.
ah dikenli çalı, kalbimi tam bir yara ile deliyor
ve eğer bu dikenli çalılıktan kurtulursam
ben hiçbir zaman bundan daha alacağım.