Steely Dan — Babylon Sisters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "Babylon Sisters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drive west on Sunset
To the sea
Turn that jungle music down
Just until we’re out of town
This is no one night stand
It’s a real occasion
Close your eyes and you’ll be there
It’s everything they say
The end of a perfect day
Distant lights from across the bay
Babylon sisters shake it Babylon sisters shake it So fine so young
Tell me I’m the only one
Here come those Santa Ana winds again
We’ll jog with show folk on the sand
Drink kirschwasser from a shell
San Francisco show and tell
Well I should know by now
That it’s just a spasm
Like a Sunday in T.J.
That it’s cheap but it’s not free
That I’m not what I used to be And that love’s not a game for three
Babylon sisters shake it Babylon sisters shake it So fine so young
Tell me I’m the only one
My friends say no don’t go For that cotton candy
Son you’re playing with fire
The kid will live and learn
As he watches his bridges burn
From the point of no return
Babylon sisters shake it Babylon sisters shake it So fine so young
Tell me I’m the only one
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımında batıya doğru sürün
Denize
Şu orman müziğini kapat.
Şehir dışına çıkana kadar.
Bu bir gecelik bir iş değil
Bu gerçek bir fırsat
Gözlerini kapat ve orada olacaksın.
Söyledikleri her şey
Mükemmel bir günün sonu
Körfezin diğer ucundan uzak ışıklar
Babylon sisters shake it Babylon sisters shake it So fine so young
Söyle bir tek ben varım
İşte yine Santa Ana rüzgarları geliyor
Kumdaki gösteri adamlarıyla koşacağız.
Bir kabuktan kirschwasser iç
San Francisco göster ve söyle
Şimdi anlıyorum
Bu sadece bir spazm
T. J.'deki bir pazar gibi.
Ucuz ama ÜCRETSİZ değil
Eskiden olduğum gibi değilim ve bu aşk üç kişilik bir oyun değil
Babylon sisters shake it Babylon sisters shake it So fine so young
Söyle bir tek ben varım
Arkadaşlarım hayır diyor, pamuk şeker için gitme.
Oğlum ateşle oynuyorsun
Çocuk yaşayacak ve öğrenecek
Köprülerinin yanmasını izlerken
Geri dönüşü olmayan bir noktadan
Babylon sisters shake it Babylon sisters shake it So fine so young
Söyle bir tek ben varım