Steely Dan — Everyone's Gone To The Movies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "Everyone's Gone To The Movies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kids, if you want some fun,
Mister La Page is your man;
He’s always laughing, having fun,
Showing his films in his den.
Come on, come on.
Soon you will be eighteen,
I think you know what I mean
Don’t tell your mamma, your daddy or mamma,
They’ll never know where you’ve been.
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last;
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last.
Listen to what I say,
He wants to show you the way
Right down the hallway with open arms
To teach you a new game to play.
Come on, come on.
Soon it will be too late,
Bobbing for apples can wait;
I know you’re used to sixteen or more,
Sorry we only have eight
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last;
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last.
Come on, come on.
Kids, if you want some fun,
See what you never have seen;
Take off your cheaters sit right down,
Start the projection machine.
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last;
Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last.
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar, biraz eğlenmek istiyorsanız,
Bay La Page senin adamın.;
Her zaman gülüyor, eğleniyor,
Filmlerini ininde gösteriyordu.
Hadi, hadi.
Yakında on sekiz yaşında olacaksın.,
Sanırım ne demek istediğimi biliyorsun.
Annene, babana ya da annene söyleme.,
Nerede olduğunu asla bilemeyecekler.
Herkes sinemaya gitti, şimdi yalnızız.;
Herkes sinemaya gitti, artık yalnızız.
Söylediklerimi dinle ,
Sana yolu göstermek istiyor.
Sağ açık kollar ile koridorda aşağı
Size oynamak için yeni bir oyun öğretmek için.
Hadi, hadi.
Yakında çok geç olacak,
Elma için sallanan bekleyebilir;
On altı ya da daha fazlasına alıştığını biliyorum.,
Üzgünüm, sadece sekiz tane var.
Herkes sinemaya gitti, şimdi yalnızız.;
Herkes sinemaya gitti, artık yalnızız.
Hadi, hadi.
Çocuklar, biraz eğlenmek istiyorsanız,
Hiç görmediğin şeyi gör;
Dolandırıcılarını çıkar ve otur.,
Projeksiyon makinesini Çalıştır.
Herkes sinemaya gitti, şimdi yalnızız.;
Herkes sinemaya gitti, artık yalnızız.