Steely Dan — Green Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "Green Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My coat is black and the moon is yellow
Here is where I get off
As you can see for yourself old girl in the Green Book
I tango down to the smoky lobby
My eyes adjust to the light
The new cashier looks like Jill St. John
Can that be right?
I’m rolling into the bar at Joey’s
They’re getting ready to close
Here she comes very ЂњKiss Me DeadlyЂќ
My life, my love, my third hand rose
Flash ahead to a yummy playback
Just you and me in a room
Double dreaming a page at a time in the Green Book
The torso rocks and the eyes are keepers
Now where’d we sample those legs?
I’m thinking Marilyn 4.0 in the Green Book
I like the neon I love the music
Anachronistic but nice
The seamless segue from fun to fever
It’s a sweet device
I’m so in love with this dirty city
This crazy grid of desire
The festive icons along the way
The boardwalk, the lovers, the house on fire
She’s kind of cute but a little younger
She’s got the mood and the moves
It’s kinda scary to dig yourself in the Green Book
Şarkı sözü çevirisi
Paltom siyah ve ay sarı
İşte burada iniyorum
Yeşil Kitap'ta kendiniz için yaşlı bir kız gördüğünüz gibi
Dumanlı lobiye doğru tango yapıyorum.
Gözlerim ışığa uyum sağlıyor
Yeni kasiyer Jill St. John'a benziyor.
Bu doğru olabilir mi?
Joey'nin barına gidiyorum.
Kapanmaya hazırlanıyorlar.
Burada DeadlyЂќ Beni çok ЂњKiss geliyor
Hayatım, aşkım, üçüncü elim gül
Nefis bir oynatmaya devam edin
Sadece sen ve ben bir odada
Yeşil Kitap'ta bir seferde bir sayfa hayal etmek
Gövde sallanır ve gözler bekçidir
O bacakları nerede denedik?
Yeşil kitapta Marilyn 4.0'ı düşünüyorum.
Neonu seviyorum müziği seviyorum
Anakronistik ama güzel
Eğlenceden ateşe kesintisiz geçiş
Bu çok tatlı bir cihaz
Bu kirli şehre çok aşığım.
Bu çılgın arzu ızgarası
Yol boyunca şenlikli simgeler
Tahta kaldırım, aşıklar, yanan ev
Biraz tatlı ama biraz daha genç.
Ruh hali ve hareketleri var.
Yeşil kitapta kendini kazmak biraz korkutucu