Steely Dan — The Royal Scam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "The Royal Scam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And they wandered in From the city of St. John
Without a dime
Wearing coats that shined
Both red and green
Colors from their sunny island
From their boats of iron
They looked upon the promised land
Where surely life was sweet
On the rising tide
To New York City
Did they ride into the street
See the glory
Of the royal scam
They are hounded down
To the bottom of a bad town
Amid the ruins
Where they learn to fear
An angry race of fallen kings
Their dark companions
While the memory of Their southern sky was clouded by A savage winter
Every patron saint
Hung on the wall, shared the room
With twenty sinners
See the glory
Of the royal scam
By the blackened wall
He does it all
He thinks he’s died and gone to heaven
Now the tale is told
By the old man back home
He reads the letter
How they are paid in gold
Just to babble in the back room
All night and waste their time
And they wandered in From the city of St. John without a dime
See the glory
Of the royal scam
Şarkı sözü çevirisi
Ve St. John kentinden dolaştılar
Bir kuruş olmadan
Parlayan palto giyiyor
Kırmızı ve yeşil
Güneşli adalarından renkler
Demirden yapılmış teknelerinden
Vaat edilen topraklara baktılar
Hayatın tatlı olduğu yerde
Yükselen gelgit üzerinde
New York City İçin
Onlar sokağa binmek mi
Zafere bakın
Kraliyet aldatmaca
Onlar aşağı takip edilir
Kötü bir kasabanın dibine
Harabelerin ortasında
Korkmayı öğrendikleri yer
Düşmüş kralların öfkeli bir ırkı
Karanlık yoldaşları
Güney gökyüzünün anıları vahşi bir kış tarafından bulutlanırken
Her koruyucu azizi
Duvara asıldı, odayı paylaştı
Yirmi günahkar ile
Zafere bakın
Kraliyet aldatmaca
Kararmış duvara,
O her şeyi yapar
Öldüğünü ve cennete gittiğini düşünüyor.
Şimdi bu hikaye anlatılıyor
Eve dönen yaşlı adam tarafından
Mektubu okur
Altın olarak nasıl ödenir
Sadece arka odada gevezelik etmek için
Bütün gece ve zamanlarını boşa harcıyorsun
Ve bir kuruş olmadan St. John kentinden dolaştılar
Zafere bakın
Kraliyet aldatmaca