Steely Dan — With A Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steely Dan adlı sanatçının "With A Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could be wrong but I have seen your face before
You were the man that I saw running from his door
You owed him money but you gave him something more
With a gun
With a gun
You will be what you are just the same
Did you pay the other man with the piece in your hand
And leave him lying in the rain?
You were the founders of the clinic on the hill
Until he caught you with your fingers in the till
He slapped your hand so you settled up your bill
With a gun
With a gun
You will be what you are just the same
Did you pay the other man with the piece in your hand
And leave him lying in the rain?
When you're born to play the fool
And you've seen all the western movies
Woe to the one who does you wrong
You hide in the bushes
Murder the man
With Luger in hand
I understood that you will soon be leavin' town
Don't try to call me when they finally run you down
Just give fair warning any time you come around
With a gun
With a gun
You will be what you are just the same
Did you pay the other man with the piece in your hand
And leave him lying in the rain?
Şarkı sözü çevirisi
Yanılıyor olabilirim ama yüzünü daha önce gördüm.
Kapısından kaçarken gördüğüm adam sendin.
Ona borcun vardı ama daha fazlasını verdin.
Bir silahla
Bir silahla
Sen sadece aynı ne olacak
Elinde bir parça olan diğer adama para ödedin mi
Ve onu yağmurda bırakayım mı?
Tepedeki kliniğin kurucularıydınız.
Ta ki seni parmaklarınla kasada yakalayana kadar.
Elini tokatladı, sen de faturayı ödedin.
Bir silahla
Bir silahla
Sen sadece aynı ne olacak
Elinde bir parça olan diğer adama para ödedin mi
Ve onu yağmurda bırakayım mı?
Aptal gibi davranmak için doğduğunda
Ve tüm Batı filmlerini gördün
Sana yanlış yapan kişiye yazıklar olsun
Çalılıklarda saklanıyorsun.
Adamı öldür
Elinde Luger ile
Yakında kasabadan ayrılacağınızı anladım.
Sonunda seni ezip geçtiklerinde beni aramaya kalkma.
Her gelişinizde adil bir uyarı verin
Bir silahla
Bir silahla
Sen sadece aynı ne olacak
Elinde bir parça olan diğer adama para ödedin mi
Ve onu yağmurda bırakayım mı?