Stefanie Heinzmann — Coming Up For Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefanie Heinzmann adlı sanatçının "Coming Up For Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One of the stories, I have been told
Is about treasures, same gold
I had to travel, all 7 seas
Only to find out it was hidden near
Like so many others, I worked myself down
But I won’t be happy with no love around
Diamonds are cold, even the ones that I keep
So instead of gold, they choose the option to breathe
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there
One of the tales of our century is That you can make it if you just believe
And if you work your fingers to the bone
You will find diamonds underneath every stone
Like so many others, I worked myself down
But I won’t be happy with no love around
So many people that I cannot please
I can see that all I want is to breathe
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there
Out of the deep dark ocean I’m rising
Into the light we hide the horizon, I’m floating
Across to the seas, I’m breathing
Coming up for air, yeah, yeah, yeah
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there
Coming up for air, air, out of nowhere
Coming up for air, for the love that’s out there.
Şarkı sözü çevirisi
Hikayelerden biri, bana söylendi
Hazineler hakkında, aynı altın
7 deniz boyunca seyahat etmek zorunda kaldım
Sadece yakınlarda saklandığını öğrenmek için
Diğerleri gibi, kendimi aşağı çalıştım
Ama etrafta aşk olmadan mutlu olmayacağım.
Elmaslar soğuk, sakladığım elmaslar bile.
Bu yüzden altın yerine nefes alma seçeneğini seçiyorlar
Hava için geliyor, hava, hiçbir yerden
Hava için geliyor, orada olan aşk için
Yüzyılımızın hikayelerinden biri, sadece inanıyorsanız bunu yapabilmenizdir
Ve eğer parmaklarını kemiğe kadar çalıştırırsan
Her taşın altında elmas bulacaksınız
Diğerleri gibi, kendimi aşağı çalıştım
Ama etrafta aşk olmadan mutlu olmayacağım.
Edemeyeceğim kadar çok insan var lütfen
Tek istediğim nefes almak.
Hava için geliyor, hava, hiçbir yerden
Hava için geliyor, orada olan aşk için
Hava için geliyor, hava, hiçbir yerden
Hava için geliyor, orada olan aşk için
Karanlık okyanusun derinliklerinden yükseliyorum.
Işıkta ufku gizliyoruz, ben yüzüyorum
Denizlere doğru nefes alıyorum.
Hava almak için geliyor, Evet, Evet, Evet
Hava için geliyor, hava, hiçbir yerden
Hava için geliyor, orada olan aşk için
Hava için geliyor, hava, hiçbir yerden
Hava almak için geliyor, dışarıdaki aşk için.