Stefano Rosso — Ma Dove Andiamo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefano Rosso adlı sanatçının "Ma Dove Andiamo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce ne andiamo tutti quanti verso il mare
chi sorride è perchè nuvole non ha chi ha trovato nel gommone l’avventura
chi è nudista per natura
e chi nudo non ce l’ha.
Ce ne andiamo tutti quanti verso il sole
quando piove si fa finta che non c'è
quando tuona — beh, pazienza, c'è la guerra —
ma la verità sta in terra
non cerchiamola lassù.
Ma dove andiamo senza ombrello quando piove
scarpe bucate sogni dentro al TV
ci hanno fregato la maestra, il prete e mamma
che ci ha sempre detto — Calma!
sei piccino e non hai età -
Ce ne andiamo tutti quanti con i soldi
per comprarci un posto meglio di chissà
ma compriamo in fondo solo dei ricordi
che chiamiamo poi esperienza
per scusarci dell’età.
Ce ne andiamo tutti quanti per amore
ma l’amore, strana cosa, dove sta
quello mio io l’ho confuso con le donne
c'è chi veglia e c'è chi dorme
chi telefono non ha.
Ma dove andiamo senza ombrello quando piove
scarpe bucate sogni dentro al TV
ci hanno fregato la maestra, il prete e mamma
che ci ha sempre detto — Calma!
e non toccarti sempre là! -
Ce ne andiamo tutti senza bicicletta
per la fretta di arrivare poi chissà
e per strada ci lasciamo una gran fetta
proprio quella benedetta
che nessuno mangerà.
Ma dove andiamo senza ombrello quando piove
scarpe bucate sogni dentro al TV
ci hanno fregato la maestra, il prete e mamma
che ci ha sempre detto — Calma! -
e quel cornuto di papà
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz denize gidiyoruz.
kim gülümsüyor çünkü bulutlar bot macerasında kimse bulamadı
doğası gereği çıplaklar kimdir
ve çıplak olanda yok.
Hepimiz güneşe doğru gidiyoruz.
yağmur yağdığında orada yokmuş gibi davranıyor.
ne zaman Gök gürültüsü-iyi, sabır, savaş var —
ama gerçek yerde yatıyor
Yukarı bakmayalım.
Ama yağmur yağdığında şemsiye olmadan nereye gideriz
ayakkabı delikleri TV içinde rüyalar
öğretmen, rahip ve anne bizden alındı.
bize her zaman kim söyledi — sakin ol!
küçüksün ve yaşlı değilsin. -
Hepimiz parayla gidiyoruz.
bize kim bilir daha iyi bir yer satın almak için
ama biz sadece anıları satın alırız
o zaman deneyim dediğimiz şey
yaş için özür dilemek için.
Hepimiz aşk için ayrılıyoruz
ama aşk, garip bir şey, nerede
Benimkini kadınlarla karıştırdım.
izleyen biri var ve uyuyan biri var
kimin Telefonu Yok.
Ama yağmur yağdığında şemsiye olmadan nereye gideriz
ayakkabı delikleri TV içinde rüyalar
öğretmen, rahip ve anne bizden alındı.
bize her zaman kim söyledi — sakin ol!
ve her zaman kendine dokunma! -
Hepimiz bisikletsiz gidiyoruz.
acele için o zaman kim bilir
ve yolda büyük bir dilim bırakıyoruz
sadece kutsanmış olan
kimsenin yemeyeceğini.
Ama yağmur yağdığında şemsiye olmadan nereye gideriz
ayakkabı delikleri TV içinde rüyalar
öğretmen, rahip ve anne bizden alındı.
bize her zaman kim söyledi — sakin ol! -
ve bu cuckold baba