Stefano Sani — Complimenti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefano Sani adlı sanatçının "Complimenti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un amico sincero
Piu' non c’e'
Meglio un vino leggero
Quello c’e'
E sto in giro la sera
A smaltire i miei guai
E controllo se tu stai in casa
O te ne vai.
Complimenti perche'
Senza te non ci sto nemmeno un’ora
Complimenti lo so
Ho bisogno di te anche stasera
Complimenti pero'
Un regalo ce l’ho si chiama amore
Complimenti perche'
Ce l’ho fatta a innamorarmi di te
Se un po' ti senti mia
Non mandarmi via
Non farmi naufragar in un mare
Di malinconia.
Se mi guardo allo specchio
Ci sei tu
Se mi fischia un orecchio
Sempre tu
Nell’inferno di Dante
Io ti metterei
Poi ti fermi a parlarmi un istante
E un angelo sei.
Complimenti perche'
Senza te non ci sto nemmeno un’ora
Complimenti lo so
Ho bisogno di te anche stasera
Complimenti pero'
Un regalo ce l’ho si chiama amore
Complimenti perche'
Ce l’ho fatta a innamorarmi di te
Se un po' ti senti mia
Non mandarmi via
Non farmi naufragar in un mare
Di malinconia.
Complimenti pero'
Un regalo ce l’ho si chiama amore
Şarkı sözü çevirisi
Samimi bir arkadaş
Artık.
Hafif bir şarap daha iyi
İşte bu.
Ve ben geceleri buralardayım
Sorunlarımdan kurtulmak için
Evde olup olmadığını kontrol edeceğim.
Ya da bırakın.
Tebrikler çünkü
Sensiz, bir saat bile uzaktayım.
Tebrikler biliyorum
Bu gece de sana ihtiyacım var.
Kutlarım.
Sahip olduğum bir hediyeye Aşk denir
Tebrikler çünkü
Sana aşık olmayı başardım.
Eğer biraz benim gibi hissediyorsan
Beni uzaklara gönderme.
Beni denizde gemi enkazı yapma.
Melankoli.
Aynaya bakarsam
Sen orada
Eğer kulağım ıslık çalarsa
Her zaman sen
Dante'nin cehenneminde
Koyardım seni
O zaman dur ve benimle bir saniye konuş.
Ve sen bir meleksin.
Tebrikler çünkü
Sensiz, bir saat bile uzaktayım.
Tebrikler biliyorum
Bu gece de sana ihtiyacım var.
Kutlarım.
Sahip olduğum bir hediyeye Aşk denir
Tebrikler çünkü
Sana aşık olmayı başardım.
Eğer biraz benim gibi hissediyorsan
Beni uzaklara gönderme.
Beni denizde gemi enkazı yapma.
Melankoli.
Kutlarım.
Sahip olduğum bir hediyeye Aşk denir