Stepa — Pakko tehä rahhaa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stepa adlı sanatçının "Pakko tehä rahhaa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa. (x2)
Maailmanrauha vai miljoona?
Ottaisin miljoonan sille ois tarvetta
Kunnolla täppii tekisin kunnolla räppii
Velat korkojen kera maksaisin bäkkii
Haluun omistaa rahaa, haluun omistaa kaiken
Painovoima ei voi mitään, mua vetää puoleensa naiset
Haluun kaulakorun joka kimaltaa
Jotku siitä epilepsia kohtauksii saa
Mut miten teen rahaa kun aina nukun vaan
Niin kauan et mun autot ruostuu pihaan
Ja parissa päivässä kaikki massit menee
Siksi otan pikavippejä tyttökaverin nimeen
Ennen ku sitä rahaa on, ostan uuden lompakon
Lasken omat rahani ja lasken muidenkin
Älä sekota mua laskuissa, oon sekasin kuitenkin
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa. (x2)
Yleensä on meikäläisen taskut tyhjät
Siksi otan kolme mutten maksa yhtään
Eli aikuinen mies käyttäytyy niinku lapsi
Eikä ajatus juokse sille on tilattu taksi
Mitä muilla on yksi sitä mul on kohta kaksi
Biitit on läskei ne käy syömässä Raxis
Oon aseistettu hampaisiin asti
Voit kutsuu mua pelottavaksi
Puhelin pirisee, se tietää mulle kiireitä
Kun lähen yhelle, mut tulen viideltä
Tai tulen vasta kun aurinko nousee jälleen
Ja lapissa se laskee vasta heinäkuun jälkeen
On tää räppi niin mukavaa
Keikkapaikoiltaa saa bensarahaa
On täällä Pikku-G ja Iso-H
Ne on keskikokosii mut ne ei taida peiliin kattoo
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa. (x2)
Meikän lompakossa ei kahise satkut
Siis talous on tiukka ko amiksen farkut
Käsbää ei oo, eikä oo tulossa
Siksi konneelta seteleitä tulostan
Ulosottomies kolkuttaa ovea
Täytyy olla nopia eli suojata kotia
Ja mie sanon mitä tarkotan
Tänne ei oo asiaa ees Karpolla!
Ei varaa tarjota eikä lainata
Sossun luukullekkaan ei enää kaivata
Aivan sama vaikka reikiä taskussa
Kämpän seinät vuorattu laskuilla
Toki ottasin tekstarivippii
Mut ku oon sippi, puhelin rikki
Liittymä kiinni ja luottotiedot
On perseestä niinku parkkikiekot
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa. (x2)
«Oujee, pakko tehä rahaa, vuosi on 2008
Raha mielessä, mieli rahassa
Mieli rahassa, raha mielessä
Näin se menee…»
Şarkı sözü çevirisi
Kötülük yapmanı istemiyorum.
Ama rahha üzerinde çalışmalıyım.
Görünür veya gizli
Rahha üzerinde çalışmalıyım. (x2)
Milyon dünya barışı ya?
Bunun için bir milyon dolar alırdım.
Şu anda iyi bir rap yapardım.
Faizli borçlar, sana geri öderdim
Kendi parasını kendi arzusu, isteği her şeyi
Yerçekimi yardımcı olamaz, kadınlara ilgi duyuyorum
Parıldayan arzu kolye
Bazıları epilepsi nöbetlerine neden olur
Ama her zaman uyurken nasıl para kazanırım?
Arabalarımın o kadar uzun süre paslanmasına izin vermeyeceksin.
Ve bir ya da iki gün içinde tüm kitleler gidecek
Bu yüzden kız arkadaşım adına anında bahşiş alıyorum.
O parayı almadan önce yeni bir cüzdan alacağım.
Kendi paramı ve diğer herkesin parasını sayıyorum.
Faturalarda benimle uğraşma, yine de kafam karıştı
Kötülük yapmanı istemiyorum.
Ama rahha üzerinde çalışmalıyım.
Görünür veya gizli
Rahha üzerinde çalışmalıyım. (x2)
Çoğu zaman ceplerim boş.
Bu yüzden üç tane alıyorum ama hiç ödemiyorum.
Yani, yetişkin bir erkek bir çocuk gibi davranır
Ve bunun için koşma fikri bir taksi sipariş edilir
Diğer insanların sahip olduğu şey mul ikinci nokta
Ritimler şişman. Raxis yiyorlar.
Dişlerime kadar silahlıyım.
Bana korkunç diyebilirsin.
Telefon çalıyor, benim için meşgul.
Yaklaştığımda saat 5: 00'de burada olacağım.
Yoksa güneş doğana kadar gelmeyeceğim.
Ve lapland'da Temmuz ayına kadar düşmeyecek
Bu rap çok güzel
Konser gecesi benzin parası alabilirsin.
Burası küçük G ve büyük H.
Onlar orta boy, ama aynaya baktıklarını sanmıyorum.
Kötülük yapmanı istemiyorum.
Ama rahha üzerinde çalışmalıyım.
Görünür veya gizli
Rahha üzerinde çalışmalıyım. (x2)
Ben senin makyaj Cüzdana zarar yok.
Yani ekonomi ko Amis kot pantolon ile sıkı
Kähbä yok ve gelmek yok
Bu yüzden kötü faturalar basıyorum.
İcra memuru kapıyı çalıyor
Evinizi korumak için zarlara sahip olmanız gerekir
Ve ne demek istediğimi söylüyorum
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Teklif veya borç göze alamaz
Ben de artık bir refah baltası aramıyorum.
Cebinizde delikler ile aynı
Dairenin duvarları faturalarla kaplı
Tabii, mesaj ipucumu aldım.
Ama hastayım, telefonum bozuk.
Bağlantı kapalı ve kredi geçmişi
Bir park yeri gibi berbat.
Kötülük yapmanı istemiyorum.
Ama rahha üzerinde çalışmalıyım.
Görünür veya gizli
Rahha üzerinde çalışmalıyım. (x2)
"Oujee, para kazanmalısın, yıl 2008
Akılda para, akılda para
Para içinde zihin, para içinde zihin
Bu nasıl gidiyor…»