Stepa — Vapaapäivä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stepa adlı sanatçının "Vapaapäivä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kesäinen ilma lämmin, olut kylmä, rankka viikko, on ollu kyllä, mut nyt sen
paikkaan hyvällä ololla, pari kaverii ja kasikasi Corolla
Katellaa naiset, ajetaa pari ympyrää, noi pari kissaa vois meikän lapsen
synnyttää, laitan musiikkii ja annan sen ulvoa ja mun kymppisäkissä on kakskytä
pulloa, enkä ala tänään kelloa kelaamaa, kun mua pyydettiin korista pelaamaan,
ei skilssei käsitellä palloo mut heittelen niiku Möttölän Hanno,
tänään ei näkyvissä ressii oo, illalla messii edorf räppi sessioo,
on rentoo vaa viettää vapaata, ainoo päivä jollon meikä ei saa naamaan
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä-
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Nyt on viel sen verra massii, et voi kierrellä jokaikisen terassin, oon
Taas huudeilla, taas uudestaan, kaikki hyvin kunnes arki tuulahtaa, meil
On kiloittain röökii ja litroittain öölii, kunnes aurinko nousee messis on
Koko kööri, vapaapäivinä ei oo kiirettä kouluu, makoilen vaan ja pistän käden
housuuun ja nauran sitä nakkii, jos en oo alasti ni mul o saunatakkii,
oon yksin ja tanssin, levylautasella Aretha Franklin, avaan tv:
n vaikkei jaksas kesäl kattoo, (mitä sieltä tulee?), no pesäpalloo, nyt riitti,
siis kiitti, onneks 10th wonder nakkas biitin
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Hengailen vähän ja vähän lisää
Moikkaan Darth Vaderii, siis meikän isää
Eikä tytöillä meikän seura kiikkaa, kun testailen Corollani hydrauliikkaa
Ja meininki on hyvää kuhan se on rajua, puhun slangii jota en itekään tajua
Vapaapäivät on pelkkää nautintoo, taivaalla Sodankylän aurinkoo
Ja meikä on tosi seksikäs, vaikken jaksa trimmata mun lettiä, vapaapäivinä voi
lähtee reissuu johonkin, kaljat takakonttiin ja vaimo suksiboksiin,
no ei sitä välttämättä sinne viskata, se on ihana, sen vuoksi voisin vaikka
tiskata, meno on lungimpaa, entä raajarikoilla liikuntatunnilla
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Tänää on lämmin, tää on mun vapaapäivä, tänää veän kännit, tää on mun
vapaapäivä, tänää nään sällit, tää on mun vapaapäivä, tää on mun vapaapäivä,
tänään oon vapaa äijä
Şarkı sözü çevirisi
Yaz hava sıcak, bira soğuk, zor hafta, Evet olmuştur, ama şimdi onun
iyi bir ruh hali, birkaç arkadaş ve Corolla'da bir sekiz yer
Katella kadınlar, ajeta çevrelerin bir çift, Soi kediler bir çift çocuk makyaj yapabilirsiniz
doğum yap, müziğini giyeceğim ve ulumasına izin vereceğim ve on paketimin bir ikizi var.
ve bugün basketbol oynamam istendiğinde saati geri sarmaya başlamayacağım.,
Ben palloo ele skilssei yok ama niiku Möttölän Hanno atmak,
bugün akşam messii edorf rap oturumunda, görünür ressii oo değildir,
bir gün geçirmek için rahat bir denge, yüzüne ulaşamayacağın tek gün
Bugün sıcak, bugün benim günüm, bugün sarhoş olacağım, bu benim günüm
bu benim günüm, bu benim günüm, bu benim günüm,
bugün özgür bir adamım-
Bugün sıcak, bugün benim günüm, bugün sarhoş olacağım, bu benim günüm
bu benim günüm, bu benim günüm, bu benim günüm,
bugün özgür bir adamım
Şimdi verra massii, her terasta dolaşamazsın, ben
Yine bağırışlarla, tekrar tekrar, her şey yolunda, günlük hayat havaya uçana kadar, e-posta
Messis'te güneş doğana kadar gece ve gece bir kilo duman ve litre var
Her zaman, hafta sonları, okula gitmek için acele etmiyorum, uzanıyorum ve elimi kaldırıyorum.
Ni mul o sauna ceketimde çıplak değilsem pantolonumu giyeceğim ve güleceğim,
Yalnızım ve dans ediyorum, bir tabakta Aretha Franklin, televizyonu açıyorum:
n yaz tavanınız olmasa bile, (oradan ne geliyor?), beyzbol yok, bu kadar yeter,
Demek istediğim, 10.harika kaltak ritmi için teşekkürler.
Bugün sıcak, bugün benim günüm, bugün sarhoş olacağım, bu benim günüm
bu benim günüm, bu benim günüm, bu benim günüm,
bugün özgür bir adamım
Bugün sıcak, bugün benim günüm, bugün sarhoş olacağım, bu benim günüm
bu benim günüm, bu benim günüm, bu benim günüm,
bugün özgür bir adamım
Biraz takılmak ve biraz daha
Darth Vader, makyajın babası
Ve corolla'nın hidroliğini test ettiğimde kızların makyaj şirketi yok.
Ve demek istediğim, bu iyi, bu kötü, ben de anlamadığım argo konuşuyorum.
Tatiller zevkten başka bir şey değildir, gökyüzünde Sodankylä güneşi
Ben örgü benim kırpabilir olmama rağmen ve çok seksiyim, ben off günlerde
bir yere seyahat edecek, bagajında bira var, kayak kutusunda bir karısı var.,
eh, mutlaka atılmamalı, çok güzel, bu yüzden bunu yapabilirim.
bulaşıkları yıka, daha akciğerli. sakat beden dersi ne olacak?
Bugün sıcak, bugün benim günüm, bugün sarhoş olacağım, bu benim günüm
bu benim günüm, bu benim günüm, bu benim günüm,
bugün özgür bir adamım
Bugün sıcak, bugün benim günüm, bugün sarhoş olacağım, bu benim günüm
bu benim günüm, bu benim günüm, bu benim günüm,
bugün özgür bir adamım