Steph Barrak — Connecticut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steph Barrak adlı sanatçının "Connecticut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put your problems away
I don’t have any time to talk to you
There are people that you could pay
Your money cries louder than you do
And it may be sad
But it’s just the state of things we’re in
Don’t get mad
Play it like a game, maybe you’ll win
I am sorry I always snap
The smallest things can make me break
I can’t wait til I figure out
What’s really jacking up all my days
And all I know
Is it’s just the state of things we’re in
It’s all for show
Put your costume on, I’ll count you in
Throw away your gypsy tricks
Your heart is fake, your words are spit
And I don’t think you wanna see
What happens when I open it
On you, you got some nerve, you got some spunk
I think I know you well enough’s enough
Please tell me it’s a joke right
Cause I’m still laughing on the inside
And I know you like I knew you when we were just little kids
Yea, I know you like I knew you when we were rollerblading
Around the town, all up and down back in Connecticut
Yea, I know you and you wouldn’t have liked this
Take a seat, come one come all
Come gather round and round and round
The freaks are taking over
And I can’t tell the circus from the town
And you, I thought you’d understand
That we are done and I have had
Enough’s enough, please tell me it’s a joke right
Cause I’m still laughing on the inside
And I know you like I knew you when we were just little kids
Yea, I know you like I knew you when we were rollerblading
Around the town, all up and down back in Connecticut
Yea, I know you and you wouldn’t have liked this
Put your problems away
I don’t have any time to talk to you
There are people that you could pay
Your money cries louder than you do
And it may be sad
But it’s just the state of things we’re in
Don’t get mad
Play it like a game, maybe you’ll
Put your costume on
Put your costume on, maybe you’ll win
Şarkı sözü çevirisi
Sorunlarınızı bir kenara koyun
Seninle konuşacak vaktim yok.
Ödeyebileceğin insanlar var.
Paran senden daha yüksek sesle ağlıyor
Ve bu üzücü olabilir
Ama bu sadece içinde bulunduğumuz durum
Kızma
Bir oyun gibi oynayın, belki kazanırsınız
Her zaman kırdığım için üzgünüm.
En küçük şeyler beni kırabilir
Anlayana kadar bekleyemem.
Tüm günlerimi gerçekten mastürbasyon yapan şey nedir
Ve tüm bildiğim
Bu sadece içinde bulunduğumuz durum mu
Hepsi gösteri için
Kostümünü giy, seni de dahil edeceğim.
Çingene hilelerini at.
Kalbin sahte, sözlerin tükürük
Ve görmek istediğini sanmıyorum
Açtığımda ne olur
Sana, biraz cesaretin var, biraz cesaretin var
Biliyorum bence de yeter artık sana
Lütfen bana bunun bir şaka olduğunu söyle.
Çünkü hala içeriden gülüyorum.
Ve seni küçük bir çocukken tanıdığım gibi tanıyorum.
Evet, seni paten yaparken tanıdığım gibi tanıyorum.
Şehir etrafında, Connecticut'ta yukarı ve aşağı
Evet, seni tanıyorum ve sen bunu sevmezdin.
Otur, gel bir gel tüm
Yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak toplamak gel
Ucubeler devralıyor
Ve sirki kasabadan ayıramıyorum.
Ve sen, anlayacağını düşünmüştüm.
Bitti ve ben yaptım
Artık yeter, lütfen şaka olduğunu söyle
Çünkü hala içeriden gülüyorum.
Ve seni küçük bir çocukken tanıdığım gibi tanıyorum.
Evet, seni paten yaparken tanıdığım gibi tanıyorum.
Şehir etrafında, Connecticut'ta yukarı ve aşağı
Evet, seni tanıyorum ve sen bunu sevmezdin.
Sorunlarınızı bir kenara koyun
Seninle konuşacak vaktim yok.
Ödeyebileceğin insanlar var.
Paran senden daha yüksek sesle ağlıyor
Ve bu üzücü olabilir
Ama bu sadece içinde bulunduğumuz durum
Kızma
Bir oyun gibi oynayın, belki de
Kostümünü giy.
Kostümünü giy, belki kazanırsın