Stéphanie Lapointe — Libre comme l'eau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stéphanie Lapointe adlı sanatçının "Libre comme l'eau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couler comme une rivière
Au loin, jusqu'à la mer
Comme un parfum dans l'air
Coule dans le vent
Le temps doucement
Nager dans l'eau claire
Des milliers de fois
Te dire tout bas comment je t'aime
Ne pas tout dire quand même
Coller contre toi
Mais pas assez comme ça
C'est plus fort que moi
Je voudrais
Libre comme l'eau
Couler dans la vie comme la vie
Couler sans faire comme si
Mais pour vrai
C'est demander trop
Le bonheur ça n'existe pas
La vie c'est jamais parfait
Jamais noir, jamais blanc
Plein d'erreurs, mais jamais ce qu'on attend
Pas facile
J'essaie de t'écrire des mots
Composer des chansons
Mais je n'aime pas le son
Bjork est bien meilleur que moi, ça fait peur
J'suis pas Ben Harper
Je voudrais
Libre comme l'eau
Couler dans la vie comme la vie
Couler sans faire comme si
Mais pour vrai
C'est demander trop
Le bonheur ça n'existe pas
La vie c'est jamais parfait
Jamais noir, jamais blanc
Plein d'erreurs, jamais ce qu'on attend
Pas facile
Le bonheur c'est jamais trop longtemps
Trop fagile
Les questions, les oui, les non, les choses existensielles
Ça fait beaucoup, sans ailes
On est loin du ciel
Humain ça fait rien
La vie c'est toujours le chemin
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta bir nehir gibi, havada bir koku gibi denize akışı kadar Rüzgar zaman her şeyi zaten seni değil beni daha güçlü olduğu gibi yeterince karşı ama sopa söyleme hayatın akışı gibi hayat su gibi akıp ücretsiz olarak gerçek hiçbir zaman mükemmel olmaz hayat hiç siyah yok çok fazla mutluluk istiyorum ama eğer yapmadan istiyorum, sevdiğimi kez temiz su binlerce yüzmek yavaşça tüm düşük söyle akar asla beyaz tam bir hata yaptı ama asla beklenenden kolay ama sevmiyorum ses Bjork benden çok daha iyi, hayat akışı olarak hayatta su akışı olarak ücretsiz olarak gerçek hiçbir zaman mükemmel olmaz hayat hiç siyah yok, asla hata tam beyaz değil çok fazla mutluluk istiyorum ama eğer yapmadan istiyorum Ben Harper değilim korkutucu sözler şarkı bestelemek yazmak çalışıyorum hiç bir mutluluk kolay değil biz ne bekliyoruz asla çok uzun süre fagile soru, Evet, Hayır, yok bir şey, hiç bir şey hayat mı insan Gökten uzağız kanatsız her zaman bu şekilde şeyler existensielles