Stephanie Mabey — Heart-Shaped Hologram şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephanie Mabey adlı sanatçının "Heart-Shaped Hologram" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie awake when I’m alone
And I picture us I dance with your mirage
Oh, I keep forgetting
You’re somewhere else with someone real
You’re laughing in their arms
While I’m in the dark
I don’t know why
I keep you in this heart-shaped hologram
Oh, I take you everywhere I am It almost seems like you’re with me Even though a heart-shaped hologram
Could never love me back or hold my hand
I still don’t know how to let you go I miss the way it used to feel
When you’d reach for me Was that just make-believe?
Oh, I keep forgetting
I close my eyes and you appear
Like you’re my favorite dream
This can’t be good for me I don’t know why
I keep you in this heart-shaped hologram
Oh, I take you everywhere I am It almost seems like you’re with me Even though a heart-shaped hologram
Could never love me back or hold my hand
I still don’t know how to let you go I say I don’t need anybody
I keep you with me like a ghost
But what if I’m just terrified
I might not even know
What to do with someone who
Could love me back for real
I keep you in a heart-shaped hologram
I take you everywhere I am It almost seems like you’re with me Even though a heart-shaped hologram
Could never love me back or hold my hand
I still don’t know how to let you go
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızken uyanık yatarım.
Ve bizi hayal ediyorum, serapınla dans ediyorum.
Oh, hep unutuyorum
Başka bir yerde birisi gerçek olan sensin
Kollarında gülüyorsun.
Karanlıktayken
Neden bilmiyorum
Seni bu kalp şeklinde hologramda tutuyorum
Oh, seni her yere götürüyorum, neredeyse benimle birliktesin, kalp şeklinde bir hologram olsa bile
Beni asla sevemez ya da elimi tutamaz
Hala seni nasıl bırakacağımı bilmiyorum.
Bana ulaştığın zaman sadece uydurma mıydı?
Oh, hep unutuyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve sen ortaya çıkıyorsun
Gibi favori hayalim sensin
Bu benim için iyi olamaz nedenini bilmiyorum
Seni bu kalp şeklinde hologramda tutuyorum
Oh, seni her yere götürüyorum, neredeyse benimle birliktesin, kalp şeklinde bir hologram olsa bile
Beni asla sevemez ya da elimi tutamaz
Hala seni nasıl bırakacağımı bilmiyorum. kimseye ihtiyacım olmadığını söylüyorum.
Seni bir hayalet gibi yanımda tutuyorum.
Ama ya sadece dehşete düşersem
Hatta belki ben
Biriyle ne yapmalı
Beni gerçekten sevebilir misin
Seni kalp şeklinde bir hologramda tutuyorum
Seni her yere götürüyorum, neredeyse benimle birliktesin, kalp şeklinde bir hologram olsa bile
Beni asla sevemez ya da elimi tutamaz
Hala seni nasıl bırakacağımı bilmiyorum.