Stephanie — Fleurs Du Mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephanie adlı sanatçının "Fleurs Du Mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rien plus rien que des torrents de larmes
Plus rien que la pluie qui s’acharne
À me parler de toi
Rien plus rien que des wagons de brume
Plus rien que ma peur qui s’allume
Jusqu’au bout de mes doigts
Viens me refaire rêver
Me faire encore t’aimer
Viens même sans tendresse
Voler ce qu’il reste
Fleurs du mal
Reviens jouer les fleurs du mal
La nuit le jour ça m’est égal
Même sans amour les fleurs du mal
Toute ma vie encore
Reviens couler tous les bateaux,
Dessus tes mains, brûler ma peau.
Après même si j’ai mal
Tu pourras partir
Tu pourras partir
Rien plus rien que des murs sans fenêtres
Plus rien que le jour qui va naître
À des milliers de toi
Viens sans toi je sais pas
Pourquoi je suis toujours là
Viens m’apprendre à vivre
Loin de ton sourire
Fleurs du mal
Reviens jouer les fleurs du mal
La nuit le jour ça m’est égal
Même sans amour les fleurs du mal
Toute ma vie encore
Si tu ne m’aimes plus, apprends,
Comme les enfants, à faire semblant
Après même si j’ai mal tu pourras partir
Ne plus revenir
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarından başka bir şey yok
Şiddetli yağmurdan başka bir şey yok
Senin hakkında bana söylemek
Sis arabalarından başka bir şey yok
Hiçbir şey ama benim korkum yanar
Parmak uçlarıma
Gel ve tekrar hayal et
Seni Tekrar Sevmemi Sağla
Hassasiyet olmadan bile gel
Geriye kalanları çal
Kötülüğün çiçekleri
Geri gel ve kötülüğün çiçeklerini oyna
Gece gündüz umurumda değil
Aşk olmadan bile kötülüğün çiçekleri
Yine tüm hayatım boyunca
Geri gel ve tüm tekneleri batır,
Ellerinle derimi yak.
Sonra incinsem bile
Gidebilirsiniz.
Gidebilirsiniz.
Penceresiz duvarlardan başka bir şey yok
Hiçbir şey ama gün gelecek
Sana binlerce
Sensiz gel bilmiyorum.
Neden hala buradayım
Gel bana yaşamayı öğret
Gülümsemenden uzak dur
Kötülüğün çiçekleri
Geri gel ve kötülüğün çiçeklerini oyna
Gece gündüz umurumda değil
Aşk olmadan bile kötülüğün çiçekleri
Yine tüm hayatım boyunca
Artık beni sevmiyorsan, Öğren,
Çocuklar gibi davran
İncinsem bile gidebilirsin.
Döndürmeyin