Stephen Duffy — Cocksure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Duffy adlı sanatçının "Cocksure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The terraces of the 70's
Are only filled with rain
The corner shops and B-roads
Were flattened by the main
Our old estate’s still standing
And shaken by each truck
But the house where we first made love
Went down to let the tarmac up Headstrong
The wallpaper curled and dirtied
The curtain rail pulled off
The first time you cried
And scratched my back
I heard your old Dad cough
And after on our elbows
We watched the traffic crawl
Underneath the orange lights
And across your bedroom wall
Headstrong and cocksure
I pick my friends like scabs
And none of them heal
And when my finger stabs
None of them feel
Now the nightclubs are shut for you
You must be 24 at least
But I’ll still come in spirit
First love won’t rest in peace
Headstrong and cocksure
Those were our horizons
Our holiday for two
Just beyond the cooling towers
Our panoramic view
I don’t remember leaving you
We both were in a state
There always are a lot of girls
Looking for a candidate who’s
Headstrong and cocksure
Şarkı sözü çevirisi
70'lerin terasları
Sadece yağmurla dolu
Köşe mağazaları ve b-yolları
Ana tarafından düzleştirildi
Eski mülkümüz hala ayakta.
Ve her kamyon tarafından sarsıldı
Ama ilk seviştiğimiz ev.
Asfaltın dik durmasına izin vermek için aşağı indi
Duvar kağıdı kıvrılmış ve kirli
Perde rayı koptu
Ağladın ilk kez
Ve sırtımı çizdi
Yaşlı babanın öksürdüğünü duydum.
Ve sonra dirseklerimizde
Trafiğin sürünmesini izledik
Turuncu ışıkların altında
Ve yatak odanızın duvarında
Dikbaşlı ve cocksure
Arkadaşlarımı kabuk gibi seçiyorum.
Ve hiçbiri iyileşmiyor
Ve parmağım bıçakladığında
Hiçbiri hissetmiyor.
Şimdi gece kulüpleri senin için kapalı
En az 24 yaşında olmalısın.
Ama yine de ruhla geleceğim
İlk aşk huzur içinde yatmayacak
Dikbaşlı ve cocksure
Bunlar bizim ufkumuzdu.
İki kişilik tatilimiz
Soğutma kulelerinin hemen ötesinde
Panoramik manzaramız
Seni terk ettiğimi hatırlamıyorum.
Biz her iki durumda idi
Her zaman bir sürü kız vardır
Bir aday arıyorum
Dikbaşlı ve cocksure