Stephen Foster — De Camptown Races şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Foster adlı sanatçının "De Camptown Races" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De Camptown ladies sing dis song—Doo-dah! doo-dah!
De Camp-town race-track five miles long—Oh! doo-dah day!
I come down dah wid my hat caved in—Doo-dah! doo-dah!
I go back home wid a pocket full of tin—Oh! doo-dah day!
Gwine to run all night!
Gwine to run all day!
I’ll bet my money on de bob-tail nag—
Somebody bet on de bay
De long tail filly and de big black hoss—Doo-dah! doo-dah!
Dey fly de track and dey both cut across—Oh! doo-dah-day!
De blind hoss sticken in a big mud hole—Doo-dah! doo-dah!
Can’t touch bottom wid a ten foot pole—Oh! doo-dah-day!
Gwine to run all night!
Gwine to run all day!
I’ll bet my money on de bob-tail nag—
Somebody bet on de bay
Old muley cow come on to de track—Doo-dah! doo-dah!
De bob-tail fling her ober his back—Oh! doo-dah-day!
Den fly along like a rail-road car—Doo-dah! doo-dah!
Runnin' a race wid a shootin' star—Oh! doo-dah-day!
Gwine to run all night!
Gwine to run all day!
I’ll bet my money on de bob-tail nag—
Somebody bet on de bay
See dem flyin' on a ten mile heat—Doo-dah doo-dah!
Round de race track, den repeat—Oh! doo-dah-day!
I win my money on de bob-tail nag—Doo-dah! doo-dah!
I keep my money in an old tow-bag—Oh! doo-dah-day!
Gwine to run all night!
Gwine to run all day!
I’ll bet my money on de bob-tail nag—
Somebody bet on de bay
Şarkı sözü çevirisi
De Camptown bayanlar dis song—Doo-dah şarkı! doo-dah!
De Camp-town Yarış Pisti beş mil uzunluğunda-Oh! doo-dah günü!
Aşağı indim dah wid şapkam in-Doo-dah! doo-dah!
Eve teneke dolu bir ceple dönüyorum-oh! doo-dah günü!
Gwine bütün gece koşacak!
Gwine bütün gün koşacak!
Paramı de bob-tail dırdırına yatırırım.—
Birisi de bay'e bahse girdi
De uzun kuyruk kısrak ve de büyük siyah hoss-Doo-dah! doo-dah!
Dey fly de track ve dey her ikisi de çapraz kesti-Oh! doo-dah-day!
De blind hoss büyük bir çamur deliğine yapıştı-Doo-dah! doo-dah!
On metrelik bir direğin dibine dokunamıyorum-Oh! doo-dah-day!
Gwine bütün gece koşacak!
Gwine bütün gün koşacak!
Paramı de bob-tail dırdırına yatırırım.—
Birisi de bay'e bahse girdi
Yaşlı muley inek de track-Doo-dah hadi! doo-dah!
De bob-kuyruk onu ober onun geri fırlatmak-Oh! doo-dah-day!
Den bir demiryolu-yol araba-Doo-dah gibi birlikte uçmak! doo-dah!
Bir yarışta koşarak bir yıldız vuruyor-Oh! doo-dah-day!
Gwine bütün gece koşacak!
Gwine bütün gün koşacak!
Paramı de bob-tail dırdırına yatırırım.—
Birisi de bay'e bahse girdi
Dem'in on millik bir ısı-Doo-dah doo-dah üzerinde uçtuğunu görün!
Yuvarlak de Yarış Pisti, den tekrar-Oh! doo-dah-day!
De bob-tail nag-Doo-dah'da paramı kazanıyorum! doo-dah!
Paramı eski bir çekici çantada saklıyorum. doo-dah-day!
Gwine bütün gece koşacak!
Gwine bütün gün koşacak!
Paramı de bob-tail dırdırına yatırırım.—
Birisi de bay'e bahse girdi