Stephen Lynch — 3 Balloons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Lynch adlı sanatçının "3 Balloons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call you from my car to say I’ll be there in a while
Short plane ride and I will get to see your pretty smile
Nothing on the radio, I fiddle with the dial
Then I see a sign, the airport’s just another mile
I check my bags and think about how much I hate to fly
And as I near security, I almost start to cry
Well, I hope the Law Enforcement Agents can’t tell from my face
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
I’m sweating and I’m nervous and I need a little air
Because with four balloons of heroin it’s getting crowded up in there crowded
up in there
My mind is all a jumble and my blood is cold as ice
The dreadful thought of having to unload this merchandise
Relax, I say it’s not that bad, it might feel kind of nice
Besides, who hasn’t had a finger up there once or twice
I must remember, don’t leave any drugs inside the host
I did that once and a girl who tossed my salad overdosed
Well, I say a little prayer, hail Maria full of grace
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
I’m sweating and I’m nervous and I need a little air
And I swear I’m farting lots of blow into my underwear from my derrière
I was a little eager when I loaded up my stash
Five balloons of ecstasy and six balloons of hash
Eight balloons of LSD and nine of sensimilla
A box of Chinese fireworks, a Guatemalan child
I made it to the gate now, my joy I can’t contain
I board the airplane, take my seat in the cockpit of the plane
As I taxi down the runway, I get a smile on my face
I’ve got three balloons of coke in an uncomfortable place
Flight crew, prepare for take off, as I lift us into air
And by the way does anyone want to buy a Guatemalan child, from my derrière?
I’ve got three balloons
I’ve got three balloons
I’ve got three balloons
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre sonra orada olacağımı söylemek için arabamdan Ara.
Kısa bir uçak yolculuğu ve güzel gülümsemeni göreceğim
Radyoda hiçbir şey yok, kadranla uğraşıyorum
Sonra bir işaret görüyorum, Havaalanı sadece bir mil daha
Çantalarımı kontrol ediyorum ve uçmaktan ne kadar nefret ettiğimi düşünüyorum
Ve güvenliğe yaklaştığımda, neredeyse ağlamaya başlıyorum
Umarım kolluk kuvvetleri yüzümden anlayamaz.
Rahatsız edici bir yerde üç balon kola var.
Terliyorum, gerginim ve biraz havaya ihtiyacım var.
Çünkü dört balon eroinle kalabalık oluyor.
Yukarı
Aklım karmakarışık ve kanım buz gibi soğuk
Bu malları boşaltmak zorunda kalmanın korkunç düşüncesi
Sakin ol, diyorum ki o kadar da kötü değil, biraz hoş gelebilir
Ayrıca, kim bir ya da iki kez orada bir parmağı yoktu
Unutmamalıyım, ev sahibinin içinde uyuşturucu bırakmayın.
Bunu bir kez yaptım ve salatamı atan bir kız aşırı doz aldı
Küçük bir dua ediyorum, selam Maria, lütuf dolu
Rahatsız edici bir yerde üç balon kola var.
Terliyorum, gerginim ve biraz havaya ihtiyacım var.
Ve yemin ederim, derrière'den iç çamaşırıma çok fazla üfliyorum
Zulamı doldurduğumda biraz hevesliydim.
Beş balon ecstasy ve altı balon karma
LSD sekiz balon ve sensimilla dokuz
Bir kutu Çin havai fişek, Guatemalalı bir çocuk
Şimdi geçide ulaştım, sevincimi tutamıyorum
Uçağa biniyorum, uçağın kokpitinde oturuyorum
Pistten aşağı inerken, yüzümde bir gülümseme var
Rahatsız edici bir yerde üç balon kola var.
Uçuş ekibi, bizi havaya kaldırırken kalkışa hazırlanın
Bu arada benim Derrière'den Guatemalalı bir çocuk almak isteyen var mı?
Üç tane balonum var.
Üç tane balonum var.
Üç tane balonum var.