Stephen Lynch — Hallelujah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Lynch adlı sanatçının "Hallelujah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to write you a poem
That stands the test of all time
A couplet, a quatrain, a ballad, a note
With meter and rythym and rhyme
I want it to speak of your virtue
Sing praise to your stature and poise
I want it to capture your beauty
The soul that’s alive in your voice
I want it to tell of your wisdom
How the courage within your heart soars
But all I can think of is how I be lovin'
Them big, big, big titties of yours
Oh, Hallelujah
Oh, how my heart sings
Oh, Hallelujah
Oh, love those things
They bounce like a kid on a trampoline
They swing like a 40's jazz band
They stand up like a rock-solid alibi
They don’t even fit in my hand
They curve like a pitch in the big leagues
They burn with a passion so hot
And that is the reason I can’t wait to squeeze 'em
Them big, big, big titties you’ve got
Oh, Hallelujah
Oh, love’s in the air
Oh, Hallelujah
Oh, what a pair
Oh I need to kneed them like sculptors kneed clay
They dance in my dreams in a graceful ballet
I’ll kiss them so sweetly goodnight at the end of the day
They’re firm like a John Grisham novel
They swell like a wave in the sea
No matter what part of the room that I’m in
They’re always looking at me
They’re soft like the cheek of a baby
They’re sweet like the honey of bees
I’ll never ignore them, I’ll even adore them
Someday when they’re touching your knees
Oh, Hallelujah
Oh, what a rack
Oh, Hallelujah
Oh, hurt your back
Oh, Hallelujah
Oh, on my knees
Oh, Hallelujah
Oh, double d’s
Oh, Hallelujah
Oh, glory be
Oh, Hallelujah
Oh, set them free
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir şiir yazmak istiyorum
Bu tüm zamanların testine dayanıyor
Bir beyit, bir dörtlük, bir ballad, bir not
Metre ve ritim ve kafiye ile
Senin erdeminden bahsetmesini istiyorum.
Boyunuza ve duruşunuza övgü söyleyin
Güzelliğini yakalamasını istiyorum.
Sesinde yaşayan ruh
Bilgeliğini anlatmasını istiyorum.
Yüreğindeki cesaret nasıl yükseliyor
Ama düşünebildiğim tek şey nasıl aşık olduğum.
Büyük, büyük, büyük göğüslerin
Oh, Hallelujah
Oh, kalbim nasıl şarkı söylüyor
Oh, Hallelujah
Oh, bu şeyleri seviyorum
Bir trambolin üzerinde bir çocuk gibi zıplıyorlar
40'ların caz grubu gibi sallanıyorlar
Sağlam bir mazeret gibi ayağa kalkıyorlar
Elime bile sığmıyorlar.
Büyük liglerde bir adım gibi bükülüyorlar
Çok sıcak bir tutkuyla yanıyorlar
Ve bu yüzden onları sıkmak için sabırsızlanıyorum
Büyük, büyük, büyük göğüslerin var
Oh, Hallelujah
Oh, aşk havada
Oh, Hallelujah
Oh, ne çift ama.
Oh, onları heykeltraşlar gibi diz çökmem gerekiyor.
Rüyalarımda zarif bir balede dans ediyorlar
Onları çok tatlı öpeceğim iyi geceler günün sonunda
John Grisham romanı gibi sağlamlar.
Denizde bir dalga gibi şişiyorlar
Bu oda neresi olursa olsun ben varım
Sürekli bana bakıyorlar.
Bir bebeğin yanağı gibi yumuşaktırlar.
Arıların balı gibi tatlılar.
Onları asla görmezden gelmeyeceğim, hatta onlara tapacağım
Bir gün dizlerine dokunduklarında
Oh, Hallelujah
Oh, ne bir raf
Oh, Hallelujah
Oh, sırtın ağrıyor.
Oh, Hallelujah
Oh, dizlerimin üzerinde
Oh, Hallelujah
Oh, çift d'ler
Oh, Hallelujah
Oh, glory be
Oh, Hallelujah
Oh, onları serbest bırak