Stephen Marley — When She Dances şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Marley adlı sanatçının "When She Dances" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stephen Marley
Mr. Worldwide
History in the making
This for all the women that’s been through it all
Seen it all, done it all, we feel you
She don’t walk down every road
Way she smiles, it ever shows
That she’s a freedom I’ve never known
She’s a feeling you can’t control
And I had to go insane
Cause I’ve been watching her for a while
While she’s moving her body
Na na na na na na na, na na na na na na na When she’s dancing, yeah
She’s the only star that shines
When she’s dancing, yeah
Life’s a playground
DJ, play that music right that you know I like
DJ, play that music right that you know I like
When she’s dancing, yeah
When she’s dancing, yeah
And so she keeps on moving like
She’s dancing for her life
For all to see in open sight
She don’t care who is watching
And I had to go insane
Cause I’ve been watching her for a while
While she’s moving her body
Na na na na na na na, na na na na na na na When she’s dancing, yeah
There’s no mountain she can’t climb
When she’s dancing, yeah
Life’s a playground
DJ, play that music right that you know I like
DJ, play that music right that you know I like
When she’s dancing, yeah
When she’s dancing, yeah
Mami got the mind of a hustler
Body of a goddess slash con artist
She’s beautiful, fine, sexy, exotic
Graduated from street college
She about that money, 'bout that cash
She about that life, livin' on fast
She’s a business slash entrepreneur when she’s shaking that
She’s the only star that shines
When she move them hips and makin' them wine
Make you feel like a king for one night
Set you up on a lick and rob you blind
With her, there’s no losing
Half Jamaican, the other half Cuban
Mami’s dangerous, especially if you’re famous
Watch out
And so she keeps on moving like
She’s dancing for her life
For all to see in open sight
She don’t care who is watching
When she’s dancing, yeah
She’s the only star that shines
When she’s dancing, yeah
Life’s a playground
DJ, play that music right that you know I like
DJ, play that music right that you know I like
When she’s dancing, yeah
When she’s dancing, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Stephen Marley
Mr. Worldwide
Yapım Tarihi
Bu, tüm bunları yaşayan tüm kadınlar için
Hepsini hepsini yaptım ne gördüm, ne hissediyoruz
Her yoldan yürümez.
Gülümsediği gibi, her zaman ortaya çıkıyor
Onun hiç tanımadığım bir özgürlük olduğunu
Kontrol edemediğin bir his.
Ve delirmek zorunda kaldım
Çünkü bir süredir onu izliyorum.
Vücudunu hareket ettirirken
Na na na na na na na, na na na na na na na na dans ederken, Evet
Parlayan tek yıldız o.
Dans ederken, Evet
Hayat bir oyun alanı
DJ, sevdiğim müziği doğru çal.
DJ, sevdiğim müziği doğru çal.
Dans ederken, Evet
Dans ederken, Evet
Ve böylece o gibi hareket etmeye devam ediyor
Hayatı için dans ediyor.
Herkes açık görüşte görmek için
Kimin izlediğini umursamıyor.
Ve delirmek zorunda kaldım
Çünkü bir süredir onu izliyorum.
Vücudunu hareket ettirirken
Na na na na na na na, na na na na na na na na dans ederken, Evet
Tırmanamayacağı bir dağ yok.
Dans ederken, Evet
Hayat bir oyun alanı
DJ, sevdiğim müziği doğru çal.
DJ, sevdiğim müziği doğru çal.
Dans ederken, Evet
Dans ederken, Evet
Mami var the mind arasında bir hustler
Vücut arasında bir tanrıça slash con artist
O güzel, güzel, seksi, egzotik
Sokak kolejinden mezun oldu
O para hakkında, o para hakkında
O hayat hakkında, hızlı yaşamak
Bunu sallarken o bir iş girişimcisi
Parlayan tek yıldız o.
Kalçalarını oynatıp şarap yaparken.
Bir gece için bir kral gibi hissettirmek
Bir yalamak için ayarla ve kör soymak
Onunla kaybetmek yok.
Yarısı Jamaikalı, diğer yarısı Kübalı
Mami tehlikeli, özellikle de ünlüysen.
Dikkatli olmak
Ve böylece o gibi hareket etmeye devam ediyor
Hayatı için dans ediyor.
Herkes açık görüşte görmek için
Kimin izlediğini umursamıyor.
Dans ederken, Evet
Parlayan tek yıldız o.
Dans ederken, Evet
Hayat bir oyun alanı
DJ, sevdiğim müziği doğru çal.
DJ, sevdiğim müziği doğru çal.
Dans ederken, Evet
Dans ederken, Evet