Stephen Stills — Cold Cold World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Stills adlı sanatçının "Cold Cold World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been burned
By a cold empty fire
I been turned and led astray
But you learn
When you deal with a liar
It’s a cold cold world
Cold world when it’s
Your friends
I bee taken
Down a blind street
I been shaken and led astray
You awaken
With a bad bad feelin'
It’s a cold cold world
When it’s your friends
You might listen you might
Not it don’t bother me You won’t know till the
Time catches up with you
Can’t you see how close I’m
Watching you
Feel like dirt
They’ve taken my pride
And what’s worse
I’ve been so betrayed
And it hurts you deep down inside
It’s a cold cold world
Cold world, when it’s your friends
You know trust is so hard to give
But you must or you’re gonna be alone
When you’re dust it just should not be That it was a cold cold world
Cold world… cold cold world…
In the end
Şarkı sözü çevirisi
Yanmış ben
Soğuk, boş bir yangın tarafından
Çevrildim ve yoldan saptım.
Ama öğrenirsin
Bir yalancıyla uğraşırken
Bu soğuk bir soğuk dünya
Soğuk dünya olduğunda
Arkadaşların
Ben arı aldı
Kör bir sokakta
Sarsıldım ve saptırıldım.
İstanbul
Kötü bir kötü duygu ile
Bu soğuk bir soğuk dünya
Arkadaşların olduğunda
Dinleyebilirsin. dinleyebilirsin.
Beni rahatsız etmiyor değil o kadar bilemezsiniz
Zaman seni yakalar
Ne kadar yakın olduğumu görmüyor musun?
Seni izliyor
Kir gibi hissediyorum
Gururumu aldılar.
Ve ne kötü
Çok ihanete uğradım.
Ve derinlerde bir yerde sana zarar verir
Bu soğuk bir soğuk dünya
Soğuk dünya, arkadaşların olduğunda
Güven vermek çok zor.
Ama yapmalısın yoksa yalnız kalacaksın.
Eğer toz olduğunuzda sadece soğuk bir soğuk dünya olduğunu olmamalı
Soğuk dünya ... soğuk soğuk dünya…
Sonunda