Stephen Thomas — Freeway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Thomas adlı sanatçının "Freeway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the time has finally come
you’re finally at peace
unchained and broken from the life that used to be
filled with your love
and happiness from two
all that’s left is the memory of you
pack up my bags and i head out by dawn
half a tank of gas to my name
nowhere to belong
drive down the freeway with the wind in my hair
the end of the road is coming
you’re not there
wait for me when the sun hits the horizon
wait for me when there’s nothing left to fear
but fear itself
wait for me when tomorrow never comes
wait for me when you get there
yeah, whoa, la-da-da, la-di-da-di-da
a year’s gone by, but still it feels the same
three hundred sixty five
the pain remains
a walking open wound; what i am to the world
reliving emptiness left by a girl
unpack my bags and i release some tears
wondering how i made it through the years
wait for me when the sun hits the horizon
wait for me when there’s nothing left to fear
but fear itself
wait for me when tomorrow never comes
wait for me
the day we met
the day we kissed
the day we fell in love like this
the time before you said goodbye
and the first tear fell from my eyes
i spent so many nights alone
when are you coming home?
im waiting
wait for me when the words don’t come too easily
wait for me when the sun doesn’t shine on your face
wait for me when you open up your eyes
wait for me
i spent so many nights alone
wondering when you were coming home
you left me in the barren place
without steps for me to retrace
im waiting
im waiting, im waiting
im waiting and waiting
im waiting, waiting
Şarkı sözü çevirisi
sonunda zamanı geldi
sonunda huzura kavuştun.
eski hayattan zincirlenmemiş ve kırılmış
aşkınla dolu
ve ikiden mutluluk
geriye kalan tek şey senin hafızan.
bavullarımı topla ve şafağa kadar yola çıkıyorum.
Benim adıma yarım tank benzin
ait olacak bir yer yok
saçlarımda rüzgar ile otoyoldan aşağı sürün
yolun sonu geliyor
orada değilsin
güneş ufka çarptığında beni bekle.
korkacak bir şey kalmadığında beni bekle.
ama korkunun kendisi
yarın hiç gelmeyince beni bekle.
oraya vardığında beni bekle.
Evet, whoa, la-da-da, la-di-da-di-da
bir yıl geçti, ama yine de aynı hissediyor
üç yüz altmış beş
acı kalır
yürüyen açık bir yara; dünyaya ne olduğumu
bir kız tarafından bırakılan boşluğu yeniden yaşamak
çantalarımı aç ve gözyaşlarımı serbest bırak.
yıllar boyunca nasıl başardığımı merak ediyorum
güneş ufka çarptığında beni bekle.
korkacak bir şey kalmadığında beni bekle.
ama korkunun kendisi
yarın hiç gelmeyince beni bekle.
bekle beni
tanıştığımız gün
öpüştüğümüz gün
böyle aşık olduğumuz gün
elveda demeden önceki zaman
ve ilk gözyaşı gözlerimden düştü
çok fazla geceyi yalnız geçirdim.
ne zaman eve geliyorsun?
ım bekliyor
kelimeler o kadar kolay gelmediğinde beni bekle.
güneş yüzünde parlamadığında beni bekle.
gözlerini açtığında beni bekle.
bekle beni
çok fazla geceyi yalnız geçirdim.
eve ne zaman geleceğini merak ediyorum.
beni çorak bir yerde bıraktın.
benim için adımlar olmadan geri dönmek için
ım bekliyor
im bekliyor, ben bekliyorum
bekliyorum ve bekliyorum
im bekliyorum, bekliyorum