Stephin Merritt — And She Would Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephin Merritt adlı sanatçının "And She Would Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t be afraid.
Trumpets and drums can’t hurt you here.
Don’t waste a tear.
When trouble comes, we’ve got it made.
And she would say, «Stay and instruct me.
Don’t run away now that you’ve plucked me.»
And she would say, «Here is my home, and here I’ll stay.»
My heart is strong.
The proof of that is I’ve survived.
I have arrived and hung my hat where I belong.
And she would say, «Children should play here, out of the fray.
Promise to stay here.»
And she would say, «I'll stay with you till our last day.»
Şarkı sözü çevirisi
Korkma.
Trompet ve davullar burada sana zarar veremez.
Hiç bir gözyaşı boşa harcamayın.
Sorun çıktığında, hallederiz.
Ve dedi ki, " kal ve bana talimat ver.
Beni kopardığına göre sakın kaçma.»
Ve şöyle derdi «" burası benim evim ve burada kalacağım.»
Kalbim güçlü.
Bunun kanıtı hayatta kaldığım.
Geldim ve şapkamı ait olduğum yere asdım.
Ve şöyle derdi « " çocuklar burada oynamalı, kavgadan çıkmalı.
Burada kalacağına söz ver.»
Ve dedi ki, " son güne kadar seninle kalacağım.»