Stephin Merritt — The Song of the Assassin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Stephin Merritt adlı sanatçının "The Song of the Assassin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

My son
It’s important to remember people
When they’re gone
One can set aside an hour or two for them
Oh, the red and purple men were rivals at court
The red one thought of life as a violent sport
Where the losing guy deserves to die
Da da die, da da da da da die
So he hired an assassin to do the deed
But an honest man can’t be killed for greed
Heaven does not like preemptive strike
Stra stra strike, stra stra stra stra stra strike
But the killer had an order that he would not dare disobey
So he found an oak tree where he could bash his head
And now he’s dead
Deh deh dead, deh deh deh deh deh dead

Şarkı sözü çevirisi

Oğlum
İnsanları hatırlamak çok önemlidir
Gittiklerinde
Onlar için bir veya iki saat ayırabilirsiniz
Ah, kırmızı ve mor adamlar mahkemede rakiplerdi
Kırmızı olan hayatı şiddetli bir spor olarak düşündü
Kaybeden adamın ölmeyi hak ettiği yer
Da da öl, da da da da öl
Bu yüzden işi yapması için bir suikastçı tuttu.
Ama dürüst bir adam açgözlülük için öldürülemez
Cennet önleyici grevi sevmez
Stra stra strike, stra stra stra stra stra stra stra stra stra
Ama katilin itaatsizlik etmeye cesaret edemeyeceği bir emri vardı.
Böylece kafasını vurabileceği bir meşe ağacı buldu.
Ve şimdi o öldü
Deh DEH ölü, DEH deh deh DEH DEH ölü