Steppenwolf — Don't Step On The Grass, Sam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steppenwolf adlı sanatçının "Don't Step On The Grass, Sam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starin' at the boob tube, turnin' on the big knob
Tryin' to find some life in the waste land
Fin’ly found a program, gonna deal with Mary Jane
Ready for a trip into hate land
Obnoxious Joe comes on the screen
Along with his guest self-righteous Sam
And one more guy who doesn’t count
His hair and clothes are too far out
While pushin' back his glasses Sam is sayin' casually
«I was elected by the masses»
And with that in mind he starts to unwind
A vicious attack on the finest of grasses
Well it’s evil, wicked, mean and nasty
(Don't step on the grass, Sam)
And it will ruin our fair country
(Don't be such an ass, Sam)
Well, it will hook your Sue and Johnny
(You're so full of bull, Sam)
All will pay that disagree with me
(Please give up you already lost the fight, alright)
Misinformation Sam and Joe
Are feeding to the nation
But the one who didn’t count counted them out
By exposing all their false «ations
Faced by a very awkward situation
This is all he’d say to save the day
Well it’s evil, wicked, mean and nasty
(Don't step on the grass, Sam)
And it will ruin our fair country
(Don't be such an ass, Sam)
Well, it will hook your Sue and Johnny
(You're so full of bull, Sam)
All will pay that disagree with me
(Please give up you already lost the fight alright)
You waste my coin Sam, all you can
To jail my fellow man
For smoking all the noble weed
You need much more than him
You’ve been telling lies so long
Some believe they’re true
So they close their eyes to things
You have no right to do Just as soon as you are gone
Hope will start to climb
Please don’t stay around too long
You’re wasting precious time
Repeat Chorus
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Şarkı sözü çevirisi
Göğüs tüpüne bakıyorum, büyük bir topuzu açıyorum
Atık topraklarda hayat bulmaya çalışıyorum.
Fin'ly bir program buldu, Mary Jane ile ilgileneceğim
Nefret ülkesine bir gezi için hazır
İğrenç Joe ekranda geliyor
Konuk kendini beğenmiş Sam ile birlikte
Ve saymayan bir adam daha
Saçları ve kıyafetleri çok uzak.
Gözlüklerini geri iterken Sam raslantı diyor
"Kitleler tarafından seçildim»
Ve bunu akılda tutarak gevşemeye başlar
En iyi otlara kötü bir saldırı
Eh, bu kötü, kötü, kötü ve kötü
(Çimlere basma, Sam)
Ve bu güzel ülkemizi mahvedecek
(Böyle bir eşek olma, Sam)
Sue ve Johnny'nin kancası olacak.
(Sen çok dolusun, Sam)
Herkes benimle aynı fikirde olmadığını ödeyecek
(Lütfen PES et, zaten Savaşı kaybettin, tamam mı)
Yanlış bilgi Sam ve Joe
Millete besleniyorlar
Ama saymayan kişi onları saydı.
Tüm sahte "ations" ortaya çıkararak
Çok garip bir durumla karşı karşıya
Günü kurtarmak için söyleyeceği tek şey bu.
Eh, bu kötü, kötü, kötü ve kötü
(Çimlere basma, Sam)
Ve bu güzel ülkemizi mahvedecek
(Böyle bir eşek olma, Sam)
Sue ve Johnny'nin kancası olacak.
(Sen çok dolusun, Sam)
Herkes benimle aynı fikirde olmadığını ödeyecek
(Lütfen PES et, zaten Savaşı kaybettin, tamam mı)
Paramı boşa harcıyorsun Sam, elinden gelen her şey
Yoldaşımı hapse atmak için.
Tüm asil otları içmek için
Ondan çok daha fazlasına ihtiyacın var.
Uzun zamandır yalan söylüyorsun.
Bazıları doğru olduğuna inanıyor.
Bu yüzden gözlerini şeylere kapatıyorlar
Gittiğiniz anda bunu yapmaya hakkınız yok.
Umut tırmanmaya başlayacak
Lütfen çok fazla kalma.
Değerli zamanınızı boşa harcıyorsunuz.
Koroyu Tekrarla
?‚?© Copyright MCA müzik (BMI)
MCA Corporation of America, INC. tarafından kontrol edilen ve yönetilen ABD için tüm haklar