Steppenwolf — Screaming Night Hog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steppenwolf adlı sanatçının "Screaming Night Hog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
The highway sign is my only call
Cause a demon deep inside keeps driving me to roam
Well I’m nobody’s slave, I’m nobody’s master
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming,
Jump on my back and let your hair come tumbling down
I’m going downtown to see my lady
I’m going downtown to tell her goodbye
I won’t hang around, it’s driving me crazy
I’ll be out of town 'til the chilly winds start to blow
Out on my Night Hog somebody temptin'
Hear it scream on by your house
My rolling hog will hunt the night
And chase the road until it’s time to strike
Well I’m nobody’s slave, I’m nobody’s master
Time is mine, morning, night and afternoon
And you hitch-hiking woman, when you see me coming,
Jump on my back and let your hair come tumbling down
Şarkı sözü çevirisi
Gecemde domuz biri baştan çıkarıyor
Evinizin yanında çığlık attığını duyun
Otoyol işareti benim tek çağrım
Çünkü derinlerde bir İblis beni dolaşmaya zorluyor
Ben kimsenin kölesi değilim, kimsenin Efendisi değilim
Zaman benim, sabah, gece ve öğleden sonra
Ve sen beni gördüğünde otostopçu bir kadınsın.,
Sırtıma atla ve saçlarının düşmesine izin ver
Leydimi görmek için şehir merkezine gidiyorum.
Güle güle söyle, onun için şehre iniyorum
Etrafta dolaşmayacağım, bu beni delirtiyor
Soğuk rüzgarlar esene kadar şehir dışında olacağım.
Gecemde domuz biri baştan çıkarıyor
Evinizin yanında çığlık attığını duyun
Yuvarlanan domuzum gece avlanacak
Ve grev zamanı gelene kadar yolu kovala
Ben kimsenin kölesi değilim, kimsenin Efendisi değilim
Zaman benim, sabah, gece ve öğleden sonra
Ve sen beni gördüğünde otostopçu bir kadınsın.,
Sırtıma atla ve saçlarının düşmesine izin ver