Steppenwolf — The Ostrich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steppenwolf adlı sanatçının "The Ostrich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll call you when you’re six years old
And drag you to the factory
To train your brain for eighteen years
With promise of security
But then you’re free
And forty years you waste to chase the dollar sign
So you may die in Florida
At the pleasant age of sixty nine
The water’s getting hard to drink
We’ve mangled up the country side
The air will choke you when you breathe
We’re all committing suicide
But it’s alright
It’s progress folks keep pushin' till your body rots
Will strip the earth of all it’s green
And then divide her into parking lots
But there’s nothing you and I can do You and I are only two
What’s right and wrong is hard to say
Forget about it for today
We’ll stick our heads into the sand
Just pretend that all is grand
Then hope that everything turns out ok You’re free to speak your mind my friend
As long as you agree with me Don’t criticize the father land
Or those who shape your destiny
'Cause if you do You’ll lose your job your mind and all the friends you knew
We’ll send out all our boys in blue
They’ll find a way to silence you
But there’s nothing you and I can do You and I are only two
What’s right and wrong is hard to say
Forget about it for today
We’ll stick our heads into the sand
Just pretend that all is grand
Then hope that everything turns out ok
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Şarkı sözü çevirisi
Altı yaşına geldiğinde seni ararız.
Ve seni fabrikaya sürükleyeceğim.
On sekiz yıl boyunca beyninizi eğitmek için
Güvenlik vaadi ile
Ama sonra özgürsün.
Ve kırk yıl dolar işaretini kovalamak için harcıyorsun
Florida'da ölebilirsin.
Altmış dokuz keyifli yaşında
Su içmek gittikçe zorlaşıyor
Taşrayı parçaladık.
Nefes aldığınızda hava sizi boğacak
Hepimiz intihar ediyoruz.
Ama sorun değil
Bu bir ilerleme, insanlar vücudunuz çürüyene kadar itmeye devam ediyor
Dünyayı yeşil olan her şeyden mahrum edecek
Ve sonra onu Park yerlerine bölün
Ama yapabileceğimiz hiçbir şey yok. sen ve ben sadece iki kişiyiz.
Doğru ve yanlış olanı söylemek zor
Bu konuda bugün için unutma
Kafalarımızı kuma sokacağız.
Sadece her şeyin büyük olduğunu iddia et
O zaman umarım her şey yolunda gider. fikrini söylemekte özgürsün dostum.
Benimle aynı fikirde olduğun sürece baba topraklarını eleştirme.
Ya da kaderini şekillendirenler
Çünkü eğer yaparsan işini kaybedersin. aklını ve tanıdığın tüm arkadaşlarını.
Tüm adamlarımızı mavi renkte göndereceğiz.
Seni susturmanın bir yolunu bulacaklar.
Ama yapabileceğimiz hiçbir şey yok. sen ve ben sadece iki kişiyiz.
Doğru ve yanlış olanı söylemek zor
Bu konuda bugün için unutma
Kafalarımızı kuma sokacağız.
Sadece her şeyin büyük olduğunu iddia et
O zaman umarım her şey yolunda gider
?‚?© Copyright MCA müzik (BMI)
MCA Corporation of America, INC. tarafından kontrol edilen ve yönetilen ABD için tüm haklar