Steppenwolf — Twisted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steppenwolf adlı sanatçının "Twisted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, six a.m. this mornin', you know the man knocked at my door
I screamed to his ear, «Look here, I’m not the guy you’re searchin' for»
But I’ve got taken, I’ve got taken just the same, yeah
Yeah, when it comes to gettin' sleep at night
You know I, I just can’t seem to win
And I went down to the zoo where I thought that I might hide
I met a friendly grizzly bear who took me for a ride
And I got mangled, yeah, I got pushed all out of shape
When it comes to being sociable
You know, I just can’t seem to win
Climbin' up Mt. Everest to get away from all the noise
I slipped on a banana peel man and I almost got destroyed
And I was worried hey, all the way down to the ground
Yeah, when it comes to holdin' safety nets
Nobody ever seems to be around
Oh, when I put myself together and I found that it was best
If I no longer tried to be just like all the rest
Because I’m twisted, yeah but that’s a, a bag I’m in Alright, I don’t want to get out of it Yeah, when it comes to bein' normal
Lord, I just can’t seem to win
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah saat altıda, adam kapımı çaldı.
Kulağına bağırdım « " bak, aradığın adam ben değilim»
Ama ben de aynı şeyi aldım, Evet.
Evet, geceleri uyumak söz konusu olduğunda
Biliyorsun, kazanamıyorum.
Ve Hayvanat Bahçesine gittim. saklanabileceğimi düşündüm.
Beni gezintiye çıkaran dost canlısı bir boz ayıyla tanıştım.
Ve sakatlandım, Evet, formdan tamamen itildim
Sosyal olmak söz konusu olduğunda
Biliyor musun, kazanamıyorum.
Binme' up Mt. Everest tüm gürültüden uzaklaşmak için
Muz kabuğundan kaydım ve neredeyse yok oluyordum.
Ve ben endişelendim hey, tüm yol aşağı yere
Evet, güvenlik ağlarını tutmak söz konusu olduğunda
Kimse için etrafında görünüyor
Oh, kendimi bir araya getirdiğimde ve bunun en iyisi olduğunu keşfettiğimde
Eğer artık herkes gibi olmaya çalışmasaydım
Çünkü ben sapkınım, evet, ama bu bir çanta, içindeyim, Tamam, Bundan kurtulmak istemiyorum, Evet, normal olmak söz konusu olduğunda
Tanrım, kazanamıyorum.