Steppeulvene — Til Nashet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steppeulvene adlı sanatçının "Til Nashet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Min elskede nu er jeg kommet tilbage
Fra et vanvittigt trip til det mellemste østen
Jeg bringer guld fra moskeernes tage
Og ædel silke fra middelhavskysten
Jeg har blaffet ti tusinde kilometer
Min tale er heftig som blæst på trompeter
Lad mig knæle for din bestjernede fod
Og gi' dig et lotus læbekys
Min elskede snus til min Afghan jakke
Broderet med isblomster fra Gülhane
Når vi har grinet så skal vi snakke
Dit sorte hår drypper smukt fra din pande
Det er svært at få vejret når man endelig ses
Og bjæffer af lykke som små pekingesere
Lad mig knæle for din bestjernede fod
Og gi' dig et lotus læbekys
Min elskede når vi husker efter
Hvad har vi så gjort at vi har det så herligt
I arkivets stabler af hæfter
Hvisker blækket til arkene: «Jeg elsker dig kærligt»
Ligesom liljer der vugger til ro på en mark
Vil jeg plukkes af vinden der bor i din park
Lad mig knæle for din bestjernede fod
Og gi' dig et lotus læbekys
Min elskede nu må jeg ile
Vi har begge to masser af cirkler at se til
Næste gang jeg trænger til hvile
Ses vi igen og en dag vil jeg be' til
At du vil gøre os fler' end vi er
Himlen klæder de irgrønne bær
Lad mig kná¦le for din bestjernede fod
Og gi' dig et lotus læbekys
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım şimdi geri döndüm
Orta Doğu'ya çılgın bir yolculuktan
Camilerin çatılarından altın getiriyorum
Ve Akdeniz kıyılarından asil ipek
On bin mil otostop çektim.
Konuşmam trompet gibi şiddetli
Soyulmuş ayağın için diz çökmeme izin ver
Ve sana bir lotus dudak öpücüğü ver
Afgan ceketime en sevdiğim enfiye
Gülhane'den buzlu çiçeklerle işlemeli
Güldükten sonra konuşuruz.
Siyah saçların alnından güzel bir şekilde damlıyor
Sonunda görüldüğünde nefes almak zor.
Ve küçük Pekingese gibi mutluluk havlıyor
Soyulmuş ayağın için diz çökmeme izin ver
Ve sana bir lotus dudak öpücüğü ver
Hatırladığımız zaman aşkım
Peki ne yaptık ki bu kadar harika hissediyoruz
Kitapçıkların arşiv yığınlarında
Mürekkebi çarşaflara fısıldıyor: "seni sevgiyle seviyorum»
Bir tarlada barış için lulling zambaklar gibi
Parkında yaşayan rüzgar beni seçecek mi
Soyulmuş ayağın için diz çökmeme izin ver
Ve sana bir lotus dudak öpücüğü ver
Aşkım şimdi acele etmeliyim
İkimiz de çevrelerinde çok dikkat etmek zorunda
Bir dahaki sefere biraz dinlenmeye ihtiyacım var.
Seni tekrar göreceğim ve bir gün dua edeceğim
Bizi olduğumuzdan daha fazla yapacaksın.
Gökyüzü ırgreen çilek elbiseler
Soyulmuş ayağına gülmeme izin ver
Ve sana bir lotus dudak öpücüğü ver